کتاب تام گیتس 12 (پروژه ی کلاسی من) - افق
- انتشارات : افق
- مترجم : آتوسا صالحی
- تگ : تام گیتس
محصولات مرتبط
کتاب پروژه ی کلاسی من، خانواده، دوستان و جانورهای پشمالو دوازدهمین جلد از مجموعه کتاب تام گیتس نوشته و تصویرگری لیز پیشون و ترجمه ی آتوسا صالحی توسط نشر افق به چاپ رسیده است.
مجموعه ی تام گیتس درباره ی ماجراهایی است که در زندگی روزمره ی پسری به نام تام رخ می دهد و داستان از زبان او و شرح افکار او درباره ی هر چه که می بیند را با نقاشی هایی کنار متن شرح می دهد. خواهر تام، " دلیا " به موی حیوانات آلرژی دارد و حالا روی لباس تام مقدار زیادی موی گربه ی دوستش " مارک " چسبیده است. او با مقداری نوار چسب موهای گربه را از روی لباسش می کند و آن ها را توی کیفش می گذارد. تام، باید عکس های کودکی اش را برای انجام کار کلاسی با خود به مدرسه ببرد، ولی او از این کار خوشش نمی آید چون فکر می کند عکس هایش مناسب نیستند و مدام بهانه می آورد که فراموش کرده عکسها را با خود به مدرسه بیاورد. از طرفی چند روزی است کفش های تام صداهای خنده داری می دهد و او مادرش را در جریان صدای کفش هایش قرار می دهد. وقتی تام به مدرسه می رسد صدای کفش هایش جلب توجه می کند و او هر چه قدر می خواهد آرام تر قدم بردارد تا کفش هایش صدا ندهند، بی فایده است و بلاخره مجبور می شود کفشهایش را از پا درآورده و به کلاس برود. آقای " فولرمن " به او می گوید کفشهایش را بپوشد و سر جایش بنشیند. وقتی تام به کلاس برمی گردد آقای فولرمن چند کاغذ به آن ها می دهد و از آن ها می خواهد به سوالات پاسخ دهند و کارهای خواسته شده را انجام دهند. او تصمیم می گیرد از چسب هایی که با آن ها موی گربه را از روی لباسش جمع کرده بود یک موجود پشمالو برای کار کلاسی اش درست کند. در یکی از صفحات درباره ی شجره نامه ی خانوادگی توضیحاتی داده شده است. تام بخشی از کار شجره نامه را انجام می دهد، ولی او چیزی درباره ی خانواده ی مادری اش نمی داند، و آقای فولرمن به او می گوید والدینش می توانند در این مورد به او کمک کنند. تام به خانه بر می گردد و متوجه می شود آقای فولرمن به مادرش ایمیل زده و درباره چیزهایی که تام فراموش کرده با خود به مدرسه ببرد، موضوع کار کلاسی و شجره نامه و صدای کفش های تام برای مادرش توضیح داده است. حالا تام باید.....
کتاب روایتی ساده و نگارشی زیبا دارد و روحیات یک پسر بچه در زندگی روزمره اش را به خوبی به تصویر کشیده است. نقاشی ها، زیبا و خلاقانه و گویاست و در کنار متن، کتاب را جذاب و خواندنی کرده است. مجموعه کتاب های تام گیتس از کتاب های پر فروش جهان بوده و جوایز متعددی را به خود اختصاص داده است.
برشی از متن کتاب
کفش خریدن؟ شوخی می کنی؟ من متنفرم از کفش خریدن. حتما باید باهات بیام تام؟ "هیشکی کفش خریدن رو دوست نداره. ولی من یه نقشه ی عالی دارم که باعث میشه صاف از بغل اون مغازه ی بستنی فروشیه که تازه باز شده رد شیم. اگه تو با من باشی، مامان نه نمی گه و می ذاره امتحان کنیم." درک از نقشه ام خوشش می آید، ولی از بستنی بیشتر خوشش می آید، ( جفتمان همینیم ) قبل ساعتی که مامان خواسته راه بیفتیم، نیم ساعت وقت داریم، در نتیجه به نظر می آید بازی کردن با خروس استفاده ی خیلی خوبی از وقتمان باشد. داریم توپ بازی می کنیم که برای درک کل ماجرای آن یکی پدربزرگ و مادربزرگم را تعریف می کنم، به نظر او هم آدم های جالبی می آیند. "معلم بودن و الان از هواپیما می پرن بیرون، با کوسه ها شنا می کنن و ماجراجویی شده کارشون." به درک می گویم: "به قیافه شون نمی آد ماجراجو باشن. می خوره از این پیرزن پیرمردها باشن که شب و روز می خوابن و چایی می خورن." می گوید: "جالبه!" "واقعا؟" "آره! از این آدم های تو دارن که یواشکی کارهاشون رو می کنن؟" توضیح می دهم که: "اگه واقعا برات سوال شدع که من خیلی درباره شون نمی دونم." "یه چیز جالبتر. به نظر من که پدربزرگ و مادربزرگت می تونن جاسوس باشن." "واقعا؟ چطوره؟" "چون من الان دارم یه کتاب خیلی خوبی می خونم که توش چند تا شخصیت جاسوس داره و اون ها هم با کوسه ها شنا می کنن. از هواپیما هم می پرن بیرون." "خب جاسوس ها چه شکلی ان؟" "شبیه آدم های عادی، دلشون نمی خواد لو برن که." حرفش معقول است دیگر. درک پیشنهاد می کند که: "شاید حتی مامان و بابات هم ندونن اون ها جاسوس ان. ممکنه رفته باشن یه مأموریت مخفی." اصلا فکرش را نکرده بودم. درک انداختم به فکر. اضافه می کند: "اگه جاسوس واقعی توی کار کلاسی ات باشه که خوب نمره ای می گیری براش." ما که داریم حرف می زنیم، خروس رفته یک کپه علف چیده شده پیدا کرده که می تواند رویشان غلت بزند. ( که این کار را هم می کند... خیلی زیاد. ) الان خروس حتی از قبلش هم پشمالوتر به نظر می آید. از درک می پرسم می تواند یک عکس از خروس بگیرد تا توی کار کلاسی ام ازش استفاده کنم یا نه. گیج شده. "خروس چه ربطی داره به جاسوس ها؟" "کار کلاسی من درباره ی خانواده، دوستان... که خب می شه تو... و همه جور موجودات پشمالوئه. بهت نشون می دم." درک می خندد و از من یک عکس می گیرد. .....
نویسنده: لیز پیشون مترجم: آتوسا صالحی انتشارات: افق
لیز پیشون
لیز پیشون کیست؟
لیز پیشون، نویسنده و تصویرگر مشهور و محبوب کتابهای کودکان و نوجوانان و خالق مجموعه پرطرفدار تام گیتس است. این مجموعه کتاب از پیشون، به حدی مورد توجه قرار گرفت که به بیش از 40 زبان در دنیا ترجمه شد. در ادامه با این نویسنده بریتانیایی بیشتر آشنا خواهیم شد.
زندگینامهی لیز پیشون
لیز پیشون در لندن و تاریخ شانزدهم آگوست سال 1963 متولد شد. او آخرین فرزند والدینش بود و از نعمت داشتن دو خواهر و یک برادر بزرگتر از خود، بهره میبرد. لیز، تحصیلات مقاطع ابتدایی خویش را در مدرسهی بروکفیلد (واقع در هایگیت) سپری کرد. وی از همان دوران نوجوانی به طراحی علاقهمند بود؛ از همین روی، همواره، شخصیتهای مختلف کتابهای گوناگون را ترسیم مینمود. در نتیجهی همین علاقه نیز، در هنرستان کمبرول لندن، به فراگیری طراحی گرافیک پرداخت و مدرک کارشناسی خود را با موفقیت اخذ کرد. لیز پیشون در سال 1990 با مارک فلانری پیمان زناشویی بست و صاحب یک پسر و دو دختر شد. او، فعالیتهای شغلی خود را با طراحی بر روی انواع تیشرتها، کارتهای تبریک، تقویم و ... آغاز کرد. پیشون، پس از پذیرش تصویرگری برای چندین کتاب داستان ویژهی مخاطب کودک و نوجوان، به نگارش قصههای خود، تمایل زیادی یافت. بنابراین حرفهی نویسندگی را به طور جدی از سر گرفت و خیلی زود، توانست جایگاه ویژهای را در عرصهی ادبیات کودک و نوجوان به خود اختصاص دهد.
بهترین کتاب لیز پیشون
تمامی آثار لیز پیشون سرشار از شادی، هیجان و طنز هستند؛ به طوری که شور و هیجان را به خواننده القا کرده و شادی را برایش به ارمغان میآورند. مجموعه کتاب تام گیتس، یکی از محبوبترین و معروفترین آثار لیز به شمار میآید؛ در واقع عامل اصلی شهرت این نویسنده در سطح جهان، همین مجموعه داستان میباشد؛ مجموعهای که تا کنون به بیش از 44 زبان زندهی دنیا ترجمه شده و با استقبال بینظیر مخاطب مواجه گشته است.
قیمت کتاب لیز پیشون
کتاب و کتابخوانی یکی از بهترین ابزارهای سرگرمی در دنیا به شمار میرود؛ ابزاری که به طور حتم، مانع از اتلاف وقت ارزشمند کودکان و نوجوانان عزیز گشته و آنها را از اتلاف وقت باز میدارد. در همین راستا، میتوان به کتاب های لیز پیشون، اشاره نمود که با ارائهی ماجراهایی پرکشش و جذاب، لحظات مفرحی را برای مخاطب کودک و نوجوان ایجاد میکند. شما برای اطلاع از قیمت هر یک از مجلدهای کتاب های این نویسنده، روی آن کلیک کنید و ضمن مطالعه خلاصهای از آن، از مشخصات دیگر آن نیز مطلع شوید.
خرید کتاب های لیز پیشون از کتابانه
کتابانه، موسسهای فرهنگی است که در راستای ارتقای سطح فرهنگ مطالعه در جامعه و تامین تمامی نیازهای مشتریان خویش، به فروش انواع رمان های نوجوان، کتاب های عمومی، دانشگاهی و... میپردازد. کتاب های لیز پیشون، از جمله آثاری هستند که در لیست فروش این موسسه قرار دارند. بنابراین دوستداران این کتابها میتوانند با مراجعهی حضوری اقدام به تهیهی آنها نمایند و یا اینکه از طریق سامانهی فروش اینترنتی کتابانه، اثر مورد نظر خود را سفارش داده و در کوتاهترین زمان ممکن، آن را درب منزل خویش دریافت نمایند.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران