کتاب تاریخ اجتماعی آینده - آلن تورن

کتاب تاریخ اجتماعی آینده به قلم آلن تورن و ترجمه ی یونس سلیمانزاده در نشر گاه به چاپ رسیده است.

آلن تورن جامعه شناس و فیلسوف فرانسوی را باید اولین نظریه پرداز جامعه ی پسا صنعتی نامید. پیش از این، از او دو کتاب ترجمه شده است که به لحاظ توالی زمانی دچار پریشانی است و این خود دلیلی شایسته برای ترجمه ی این کتاب است، چرا که تحولات فکری تورن فراوان بوده و درک نظراتش نیاز جدی به خواندن کتاب های متعدد او، با رعایت تقدم و تاخر زمانی دارد. تورن با نگاهی به سیر تحول جوامع مختلف از قرن نوزدهم و با در نظر گرفتن جنبش های مختلف اجتماعی، به ویژه جنبش ماه مه 1968 در فرانسه، شروع به تبیین مختصات جامعه ای کرد که آن را پساصنعتی نامید. کنکاش در تئوری های کلان و برشمردن مختصات جزئی جامعه ی آینده از دیدگاه متفکری چپ گرا دغدغه های او را از ظهور چنین جامعه ای آشکار می سازد. بررسی طبقاتی این جامعه با محوریت نحوه ی تعامل این طبقات، تورن را بر آن می دارد تا پویایی و تحرک زاینده ی طبقات پایین تر برای برقراری عدالت اجتماعی را میراث بی بدیل جوامع پیشین بداند. تورن پیچیدگی تعاملات و تعارضات جدید را به خوبی دریافته است و برای بروز و شنیده شدن این تعارضات، شناخت چنین جامعه ای را ضروری می داند. تورن در کتاب حاضر با کالبد شکافی دقیق ساختار جامعه ی جدید، تلاش کرده است تا از به محاق رفتن اولویت های طبقات پایین تر جلوگیری کند. نگاه تاریخی تورن به جامعه ی آینده، از اهمیت تحلیل تاریخی وقایع پیش رو خبر می دهد و این همان چیزی است که تورن و این اثر او را منحصر به فرد می کند‌. ترجمه ی کتاب تاریخ اجتماعی آینده به دو دلیل عمده حائز اهمیت است؛ نخست آنکه شرایط موجود در جوامع در حال توسعه ای چون ایران بی شباهت به دگردیسی پسا صنعتی اروپا در دهه های گذشته نیست. از سوی دیگر، با وجود چالش های عمیق در نحوه ی تعامل طبقات مختلف در جامعه ی ما، شناخت عناصر تاثیرگذار و آگاهی از تغییرات در سبک زندگی افراد جامعه، می تواند به پویایی فعالیت های عدالت محور کمک شایانی کند.

فهرست

• جامعه پساصنعتی: طبقات، تعارضات و فرهنگ در جامعه برنامه ریزی شده
• نویسنده: آلن تورن
• مترجم: یونس سلیمانزاده
• انتشارات: گاه