loader-img
loader-img-2
کتابانه
کتابانه

کتاب بیگ نیت 5 (نیت عوض می شود)

5 / -
وضعیت کالا : آماده ارسال
قیمت :
75,000 تومان
* تنها 1 عدد در انبار باقی مانده
افزودن به سبد خرید

کتاب نیت عوض می شود پنجمین جلد از مجموعه ی بیگ نیت؛ دردسر ساز تمام عیار نوشته ی لینکلن پیرس و ترجمه ی سارا فرازی توسط انتشارات پرتقال به چاپ رسیده است.

داستان آمده دراین قسمت در رابطه با شلخته بودن و بی نظمی بیش از حد نیت است. در کمال تعجب باید گفت دوستِ صمیمی نیت، پسر بچه ای فوق العاده مرتب و منظم به نام فرانسیس است که در انجام تمام کارهایش سعی می کند نظم و نظافت را رعایت کند حتی زمانی که برای شن بازی به ساحل می رود، همیشه دستمال مرطوب به همراه دارد. از نظر او نیت نامرتب ترین دانش آموز مدرسه می باشد و شلختگیِ او حتی در نوشتن تکالیف درسی اَش هم کاملا مشهود می باشد. این بار نِیت با رفتار نادرست و شلختگی اَش، فرانسیس را به یک دردسر بزرگ می اندازد. به نظر شما او می تواند اوضاع را مرتب کند؟

" بیگ نِیت " تفاوت بسیاری با دیگر بچه های هم سن و سال خود دارد، مثلا حفظ کردن یک مشت وقایع مزخرف و به درد نخور، به نظرش کار بیهوده ای می باشد در حالی که می تواند به جای آن فوتبال دستی بازی کند یا کاریکاتور معلم را به صورت تخصصی بکشد. او پسربچه ای بازیگوش و پر انرژی است و بی آنکه خود بخواهد با محیط اطراف و آدم های دور و برش تفاوت دارد؛ همین باعث شده نگاه همه به او جلب شود. خانواده ی سه نفری او از پدر که همیشه کلی کار سرش ریخته و باید نقش مادر را هم بازی کند، " اِلن " خواهر پانزده ساله اش که همیشه مشغول خودنمایی است و خود نِیت که دانش آموز کلاس ششم و کوچک ترین عضو می باشد؛ تشکیل شده است.

نِیت عوض می شود جلد پنجم از مجموعه ی بیگ نِیت دردسرساز تمام عیار می باشد که در چند جلد از جمله اعجوبه ی کلاس، کشته مرده ی موفقیت، یکه تازی می کند، خوش بیار محل، یک حمله ی دیگر و... تهیه و به چاپ رسیده است. این مجموعه به زبان طنز نوشته شده و تصاویر سیاه و سفید آمده در آن به سبک کمیک استریپ می باشد.

 

 

برشی از متن کتاب


چه قدر شلخته ای تو! اطرافم را نگاه می کنم. فرانسیس یک جوری سرش را تکان می دهد که انگار حالش دارد به هم می خورد. بهم چشم غرّه می رود و می گوید: نخیر، داشتم با شیر آب خوری حرف می زدم. بعد زیر لب یک چیزی شبیه به این جمله می گوید: شلخته ترین بچه ی مدرسه ی 38. بهتر است کمی اطلاعات بهتان بدهم: مدرسه ی شماره 38، اسم مدسه ی راهنمایی ماست. فرانسیس بهترین دوست من است. و... خُب آره، من هم یک کمی شلخته ام حالا که چی؟ باشه بابا! من رسما عذر می خواهم که مثل تو مرتب نیستم! همه که مثل تو لباسای زیرشون ترتیب نداره! فرانسیس با دفترش می افتد به جان من، ولی بعد یک هو بی خیال می شود. نمی خواهد هیچ کدام از معلم ها او را در حال کوبیدن دفتر تووی سر من ببینند. توی مدرسه ی ما، این جور کارها حسابی تنبیه دارد و خب فرانسیس هم هیچ وقت تنبیه نمی شود؛ هیچ وقت! می بینید؟ مسئول دفتر توبیخ و موارد انضباطی ما حتی اسم فرانسیس را هم نمی داند. خب، این خیلی چیزها را معلوم می کند. بقیه فکر می کنند دوستی من و فرانسیس خیلی عجیب است. آنها به یک نتیجه هایی هم رسیده اند: من و فرانسیس 180 درجه با هم فرق داریم. منظورم این است که: راهنمای مطالعه همه چیز درباره ی فرانسیس خبرنامه ی موثق

 

  1. می مره واسه اطلاعات عمومی، آیا می دانید دستگاه تُستر نان اولین بار در سال 1919 توسط مکانیکی اختراع شد که...

خب منم از اطلاعات عمومی خوشم میاد، ولی اطلاعات عمومی باحال: مثلا دونستن آمار بازی کنای ورزشی یا خواندن تیتراژ فیلم های سینمایی؛ چیزایی که واقعا به درد آدم می خورن

  1. مثل چی درس می خونه

فرانسیس می خواد یه روزی واگیر شناس بشه! (یا یه چیزی تو همین مایه ها!)، برای همین زیادی مدرسه رو جدی گرفته، اما انصافا گند قضیه رو در نمیاره. مثل بعضیا! به به! یه روز دیگه با یه نمره ی بیست دیگه! جینا.

  1. اسیر گربه هاست.

گوگولی مگولی! اگوری پگوری گو گوری من! هرچی کم تر درباره ی این بخش حال بهم زنش صحبت کنیم بهتره.

  1. رفتارش عینهو عمه پتی منه!

قبل از قورت دادن لقمه، حداقل 20 بار بجویدش! بعد از غذا خوردن باید نخ دندان بکشید! فقط عمه پتی هیچی دندون نداره وگرنه خفن شبیه هم می شدن. خُب، همین جا جهت اطلاع شما باید بگویم فرانسیس آن قدرها هم آدم مزخرفی نیست. فکر کنم این راهنمای مطالعه را موقعی نوشتم که حسابی ازدستش کُفری بودم؛ چون تووی خانه ی درختی مان، خوشبو کننده ی هوا زده بود. به هر حال هنوز تمام نشده.

  1. بچه ی یکی یه دونه ی خونه است.

اون: لوس و نُنُر! من: توسری خور و بیچاره!

  1. واقعا سوسوله!

معلومه که جورابامو اتو می کنم! مگه شما نمی کنید؟! شاید این تر و تمیز و سوسول بودنش را باید اول لیست می نوشتم. من، فرانسیس را از مهد کودک می شناسم. همیشه بچه سوسول بوده...    
 

  •  دردسرساز تمام عیار
  • نویسنده: لینکلن پیرس
  • مترجم: سارا فرازی
  • انتشارات: پرتقال


ثبت دیدگاه


دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "کتاب بیگ نیت 5 (نیت عوض می شود)" می نویسد

آخرین بازدید های شما

۷ روز ضمانت بازگشت وجه ۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته ۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل امکان تحویل در محل