کتاب بخارا دستاورد قرون وسطی - ریچارد نلسون فرای/ محمودی

کتاب بخارا دستاورد قرون وسطی نوشته ی ریچارد نلسون فرای با ترجمه ی محمود محمودی توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ رسیده است.

بخارا یکی از مراکز مهم فرهنگ و ادب و هنر ایران و پایتخت سامانیان در قرون سوم و چهارم هجری بوده است. بخارا در این قرون مظهر نظام جدید بود، نظامی ایرانی اسلامی که گذشته را با دین و تمدن رهاورد محمد پیغمبر اسلام به هم آمیخته بود. این تحول که بعضی از دانش پژوهان آن را رنسانس جدید ایرانی نامیدند، سراسر فلات ایران را درنوردید. این شهر پس از سامانیان نیز اهمیت خود را حفظ کرد، در واقع در دوره ازبکان دوباره پایتخت گردید و تا انقلاب روسیه به همین حال باقی ماند.

سامانیان راه سازش و آشتی میان سنن قدیم و اسلام را نشان دادند و بعدها در اطراف و اکناف دور افتاده جهان اسلام، اقوام دیگر همین راه را پیش گرفتند. امرای این دودمان ایرانی، همچنین  در ترویج و احیای زبان فارسی کوشش شایان نمودند، به طوری که با وجود تسلط اقوام ترک زبان در آسیای مرکزی هم، امروز نیز عده زیادی در آن شهر به پارسی سخن می گویند.

بخارا از لحاظ تاریخ نیز شاهد رویدادها و تحولات بسیار بوده است و نویسنده این کتاب با مراجعه به مآخذ معتبر و تحقیق در متون و اسناد و مدارک کهن، تاریخ جامع این شهر را از جهات سیاسی و اجتماعی ونیز از نظر ادبی و هنری با صراحت تمام به رشته تحریر کشیده است.

کتاب بخارا دستاورد قرون وسطی نوشته ی ریچارد نلسون فرای با ترجمه ی محمود محمودی توسط نشر علمی و فرهنگی به چاپ رسیده است.

تامین محتوا: تحریریه فروشگاه اینترنتی کتابانه

فهرست