کتاب ای.تی. در جست و جوی ارتباطات

کتاب ای.تی. در جستجوی ارتباطات جلد سوم از مجموعه ی ای.تی در سفرهای علمی نوشته ی یان گراهام و ترجمه ی مجید عمیق توسط انتشارات افق به چاپ رسیده است.

" ای.تی " نام موجودی فضایی است که از کره ی مریخ به زمین آمده تا در زمینه های مختلف اطلاعاتی از کره ی زمین و انسان ها به دست آورد و آن ها را به سیاره ی محل زندگی اش ارسال کند. در این کتاب او درباره ی جنبه های مختلف ارتباط انسان ها با یکدیگر به بررسی می پردازد. او دریافته است که انسان ها در مقایسه با دیگر موجودات زنده ی کره ی زمین ارتباط گسترده تری با یکدیگر دارند و این ارتباط را از جنبه های مختلف مورد بررسی قرار می دهد. زبان، حروف الفبا، زبان بدن و زبان اشاره، وسایل نوشتاری مانند کتاب، روزنامه و مجلات، ارتباطات تصویری مانند نقاشی، عکس و فیلم، رادیو و تلویزیون و اجراهای روی صحنه، صنعت سینما و موسیقی، تلفن همراه، ماهواره ها و اینترنت همگی جزئی از وسایل ارتباط جمعی محسوب می شوند، و ای.تی درباره ی هر یک از آن ها مطالبی به دست می آورد و کودکان همراه او این مطالب را می آموزند. در کنار صفحات کتاب بخشی با عنوان جمع آوری اطلاعات وجود دارد که در ارتباط با موضوع اصلی هر صفحه هستند و اطلاعات جالبی به خواننده ارائه می دهند. درانتهای کتاب بازی ای برای کودکان طرح شده است تا با انجام آن ای.تی بتواند به خانه اش بازگردد.

فهرست

زبان و حروف الفبا زبان بدن کتاب روزنامه ها، مجلات و تبلیغات نقاشی و عکس رادیو تلویزیون و ویدئو فیلم و سینما موسیقی و رقص تلفن و فاکس تلفن همراه چشم هایی در آسمان اینترنت بازگشت به خانه

برشی از متن کتاب

زبان بدن همه ی زبان ها فقط از کلمات تشکیل نشده اند و ما می توانیم با تغییر دادن حالات صورت خودو حرکاتی که به بدنمان می دهیم، نوع احساساتمان را به دیگران بفهمانیم. این نوع زبان را در اصطلاح «زبان بدن» می نامند. ای .تی با نگاه کردن به حالت صورت دیگران می تواند بفهمد که آیا آنان خوشحال اند یا عصبانی و غمگین. بیش تر وقت ها پزشکان با مشاهده ی حرکات بیمار می توانند نوع ناراحتی یا بیماری او را تشخیص دهند. حالات چهره بیش از پنجاه عضله در زیر پوست صورت ما وجود داد که به طور متقاطع در کنار یکدیگر قرار گرفته اند. ما با حرکت دادن این عضلات می توانیم لب ها و ابروهای خود را حرکت دهیم و با تغییر دادن حالات صورتمان، نوع احساسی را که داریم - مثلا خوشحالی، ترس، غم، تعجب و عصبانیت - نشان دهیم. علائم دست حرکات دست، معانی فراوانی دارد. در امپراتوری روم، وقتی امپراتور در حین تماشای نبرد تن به تن گلادیاتورها شست دست خود را پایین نگاه می داشت، به معنای آن بود که گلادیاتور شکست خورده باید کشته شود. کتاب کتاب یکی از مهم ترین ابزارهای گسترش فرهنگ و ادبیات، دانش و تجربه های بشری در سراسر جهان است. چاپ کتاب در نسخه های فراوان و به زبان های گوناگون، این امکان را فراهم می آورد که هزاران نفر در گوشه و کنار دنیا از مطلب واحدی باخبر شوند و از خواندن آن لذت ببرند. تولید کتاب، در اصطلاح، «صنعت چاپ و نشر» نامیده می شود. یادگیری مهارت ها کتاب هایی که مولفان حرفه ای و باتجربه می نویسند، مردم را با انواع مهارت ها و روش ها، از روش پرورش گیاهان گرفته تا شیوه ی نصب کاغذ دیواری آشنا می کنند. برجسته خوانی الفبای مخصوص نابینایان ازخطوط و اشکال برجسته ای تشکیل شده است که نابینایان با لمس کردن آن ها می توانند حرف چاپی برجسته ی کتاب را بخوانند. این نوع الفبا «بریل» نامیده می شود و به افتخار لویی بریل فرانسوی که این خط را اختراع کرد نامگذاری شده است. زبان و حروف الفبا ای.تی این موضوع را فهمیده است که انسان ها در مقایسه با دیگر موجودات زنده ی زمین، ارتباط گسترده تری با یکدیگر دارند. ما با کلام یا زبان با همدیگر صحبت می ‌کنیم و به این ترتیب از نظرات، دانش و تجربه های یکدیگر آگاه می شویم. برای نوشتن مطالب مورد نظرمان از مجموعه ی علایمی که در اصطلاح حروف الفبا حروف الفبا نامیده می شود استفاده می‌کنیم. زبان های گوناگون ساکنان مناطق مختلف به زبان های گوناگون حرف می‌زنند. در حال حاضر حدود 6000 زبان در دنیا رایج است. مسلمانان برای تزئین دیوارها و سر در اماکن مقدس و نیز نگارش قرآن از خط زیبای عربی استفاده می کنند. نشانه های چینی نشانه ها و علائم زبان چینی همانند حروف الفبا جایگزین صداها نمی شوند و در عوض، نماد مفاهیم اند. حروف الفبا در زبان های مختلف، اغلب از 20 تا 30 حرف تشکیل شده است. اما تعداد نشانه ها در زبان چینی به هزاران نماد می رسد. حتی کودکان چینی هم در یادگیری همه ی این علائم دچار مشکل می شوند! مصریان باستان، 5 هزار سال پیش، از نوعی خط تصویری به نام هیروگلیف معروف است استفاده می کردند. آنان این حروف تصویری را روی بناهای خود کنده کاری می ‌کردند و به این ترتیب داستان های فرعون ها -پادشاهان مصر قدیم- را می ‌نوشتند.

• کتاب های فندق
• نویسنده: یان گراهام
• مترجم: مجید عمیق
• انتشارات: افق