loader-img
loader-img-2
کتابانه
کتابانه

کتاب ایران عصر صفوی - راجر سیوری

5 / -
موجود شد خبرم کن
دسته بندی :

کتاب ایران عصر صفوی نوشته ی راجر سیوری با ترجمه ی کامبیز عزیزی در نشر مرکز به چاپ رسیده است.

سلسله شاهنشاهی صفویان، یکی از مهم ترین و موثرترین حکومت های حاکم در تاریخ ایران است که پس از سال ها بی ثباتی و تسلط بیگانگان بر کشور، توانست تمامی شهرها و سرزمین های ایران را تحت سلطه ی خویش قرار داده، مذهب شیعه را به عنوان دین رسمی خود اعلام نموده و حکومتی یکپارچه و واحد را بر آن مستقرکرده و اداره ی آن را در دست بگیرد. در نتیجه، آگاهی از سرنوشت ایران زمین و تاریخ آن در عصر صفوی، یکی از دغدغه های علاقه مندان و دوستداران به تاریخ و میهن عزیزمان، می باشد که همواره آن ها را با ابهامات و سوالاتی گسترده و متعدد مواجه می سازد. در همین راستا، "راجر مروین سیوری"، پژوهشگر و ایران شناس انگلیسی، با تکیه بر نتایج و دستاوردهای سال ها مطالعات پی در پی و پژوهش های گسترده ی خویش، به نگارش این کتاب پرداخته و با ارائه ی مطالب مهم و تامل برانگیز، کلیه ی ابهامات و پرسش های مطرح در باب صفویان را برطرف می نماید؛ به طور کلی، نویسنده در طول محتوای اثر، مباحث مفصلی را درباره ی چگونگی شکل گیری و پیدایش قدرت صفویان در ایران، شرایط اقتصادی و سیاسی و هنر در این دوره، شرح چگونگی تضعیف سلسله ی صفوی و سقوط آن و ... را بیان می نماید.


برشی از متن کتاب


ساختار جامعه ی صفوی جامعه ی صفوی هرمی شکل بود. در راس هرم شاه قرار داشت. فرمانروایی عادل با هاله ای از نیکوکاری که رعایایش در پناه آن می زیستند. واژه ی دولت در ابتدا مفهومی مجرد به معنای «برکت» و «سعادت» داشت اما از ابتدای قرن هفدهم / یازدهم در مفهوم مشخص «کشور» به کار گرفته شد و انعکاسی از این برداشت از فرمانروا بود. به دنبال همین نگرش، صاحب منصبان عمده ی دولت صفوی ارکان دولت خوانده می شدند و وزیر که در راس دیوان سالاری قرار داشت ملقب به اعتمادالدوله شد. در قاعده ی هرم مردم عادی قرار داشتند که شامل دهقانان مناطق روستایی، صنعتگران، دکان داران و تجار کوچک شهرها بودند. بین شاه و مردم عادی، اشراف لشکری و کشوری و توده ای از مقامات روحانی در سطوح مختلف و با وظایف متفاوت قرار داشتند. برخی از این مقامات روحانی اداره ی املاک بزرگی را برعهده داشتند که بنا بر وصیت یا از طریق بخشش های افراد برای امور مذهبی فراهم شده بود. اینان با اشراف زمین دار غیر روحانی منافع مشترک داشتند؛ سایر روحانیون که متوجه نقش تاریخی اقشار روحانی به عنوان حفاظی میان قدرت مطلقه ی فرمانروا و رعایایش بودند، نهایت سعی خود را در حفاظت از عامه ی مردم در برابر مقامات کشوری و لشکری حکومت ظالم به عمل می آوردند. میزان ظلم و استبدادی که طبقات پایین و متوسط متحمل می شدند با قدرت شاه نسبت عکس داشت. همان طور که سر جان ملکم به وضوح دریافته بود، «خطری که به طور دائم نزدیکان شاه را تهدید می کند به هیچ وجه با امنیتی که بقیه ی جامعه از آن برخوردارند تناسب ندارد؛ زیرا هر یک از وزیران یا درباریانش که به نام او به خشونت یا بی عدالتی دست زند در معرض خطر قرار دارد، مگر آن که شاه بسیار ضعیف یا بسیار ستمگر باشد.» حق سنتی رعایا در «تظلم به شاه» وسیله ی مطمئنی برای حفاظت مردم در برابر ظلم دیوانیان بود. ملکم در مورد این حق که در قرن نوزدهم / سیزدهم هنوز معمول بود، می گوید: نروش اصلی کنترل رفتار حکام تابعه، تظلم خواهی از مقام سلطنت است که افرادی که مورد ظلم آنان واقع شده اند، همیشه می توانند به آن دست یازند زیرا هیچ کسی در ایران نمی تواند مانع توسل جستن به این رویه باشد؛ و هنگامی که او به دربار رسید مطمئن است که به حالش رسیدگی خواهد شد، ملکم داستان یک گروهبان بریتانیایی را تعریف می کند که در استخدام دولت ایران بود و صاحب منصب مافوقش از پرداخت حقوقش جلوگیری می کرد. گروهبان که نتوانست رضایت صاحب منصب مورد نظر را جلب کند، مستقیما به شاه تظلم کرد. ملکم می گوید وزرای شاه این روش را کاملا طبیعی و مناسب می دانستند. این نظام منجر به حکومت با شیوه ای بسیار شخصی شد، با تمام شایستگی ها و عیوب آشکاری که چنین شیوه ی حکومتی در بردارد؛ اما چه کسی می تواند ادعا کند که روزگار فردی میانه حال در چنان جامعه ای ناخوشایندتر از روزگار شهروند امروزی است که سعی در جلب رضایت یک دیوان سالاری بی چهره یا یک کامپیوتر دارد؟  

فهرست


مقدمه ی مترجم درباره ی نویسنده خداوندگاران اردبیل دین سالاری: سلطنت شاه اسماعیل اول (1501024/ 907040) اختلافات داخلی و دشمنان خارجی: دولت صفویه از 1524 تا 1588 از 930 تا 996 امپراتوری صفویه در اوج قدرت در دوران سلطنت شاه عباس کبیر (1629 – 1588 / 1038 – 996) روابط غرب در دوران صفویه شکوفایی هنر در دوران صفویه «اصفهان نصف جهان» اصفهان زمان شاه عباس ساختار اجتماعی و اقتصادی دولت صفوی حیات فکری در دوران صفویه زوال و سقوط صفویه یادداشت ها فهرست راهنما

نویسنده: راجر سیوری مترجم: کامبیز عزیزی انتشارات: مرکز


ثبت دیدگاه


دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "کتاب ایران عصر صفوی - راجر سیوری" می نویسد

آخرین بازدید های شما

۷ روز ضمانت بازگشت وجه ۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته ۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل امکان تحویل در محل