کتاب انگلیسی برای دانشجویان رشته بهداشت | سمت

کتاب انگلیسی برای دانشجویان رشتۀ بهداشت تالیف سیدمجتبی علوی نائینی توسط انتشارات سمت به چاپ رسیده است.

نیاز جامعه به برخورداری از نعمت دانش پیشرفته ی جهان معاصر ایجاب می کند که آموزش زبانهای خارجی به عنوان وسیله ی استفاده از منابع و مآخذ علمی و فنی و تخصصی امری جدی تلقی شود. در گذشته با وجود صرف هزینه از سوی آموزش و پرورش به علت فقدان هدف و انگیزه مشخص، عدم ارتباط منطقی بین آموزش پیش دانشگاهی و دانشگاهی و فراهم نبودن متون درسی مناسب، آموزش زبان با عدم توفیق غیر قابل انکاری روبه رو بوده است. در رشته های زبان و ادبیات خارجی و مترجمی هم باز سوئی به علت نداشتن هدف و از سوی دیگر به واسطه الگو قراردان برنامه های دیکته شده استعماری، تربیت مترجم و منتقد ادبی از امور ناممکن بشمار می آمد.

این کتاب مشتمل بر دو بخش فعالیت کلاسی و تکالیف دانشجو می باشد. بخش فعالیت کلاسی شامل مراحل قبل از قرائت متن، قرائت متن و پرسشهای مربوط به درک مطلب بوده که هدف از این بخش ها آشنایی با تلفظ آن دسته از واژه های موجود در متن است که دانشجو برای اولین بار با آنها برخورد می کند، یا اگر قبلا آشنا شده، احتمالا اشکالات آوایی آن ها هنوز رفع نشده است. بخش پرسش هم حاوی پرسش های گزینه ای درست/نادرست، چهارگزینه ای و توضیحی است. انجام تکالیف توسط دانشجویان به دلیل ضیق وقت در کلاس در پیشبرد یادگیری زبان های نیمه تخصصی امری است ضروری، که هفت مرحله اصلی نظیر: کاربرد اجزاء کلام در جمله، کاربرد واژگان ضروری در جمله، تطبیق واژگان با مترادفها، آشنایی با ساختارهای دستوری، قرائت و درک مطلب، ترجمه انگلیسی به فارسی و معادل یابی واژگان تخصصی را دربرمی گیرد. کتاب حاضر مشتمل بر 17 فصل بوده و می تواند منبع غیرفارسی مناسبی برای دانشجویان رشته های پزشکی (بهداشت) قرار گیرد.

فهرست

فصل اول: Sanitary science فصل دوم: Health education and health maintenance فصل سوم: Public health فصل چهارم: Health care and health services فصل پنجم: Statistics فصل ششم: Random samples فصل هفتم: Epidemiology فصل هشتم: Family planning programs فصل نهم: Complex organic and inorganic chemical mixtures فصل دهم: Physical hazards فصل یازدهم: Oral health: not just teeth فصل دوازدهم: Breast-feeding فصل سیزدهم: Acquired immune deficiency syndrome فصل چهاردهم: Malaria فصل پانزدهم: African try pan osmosis (sleeping sickness) فصل شانزدهم: Food allergy and adverse reactions to foods فصل هفدهم: Cardiovascular diseases

برشی از متن کتاب

  Needs for health education are ubiquitous. Every stage of life, every type of person or social group, and all occupations and profession are appropriate targets of programs for the prevention of illness and disability, the control of disease, and the promotion of wellness. Since the need is omnipresent, health education must be provided in a wide variety of settings that ideally blanket community or society; homes, schools, community agencies, voluntary and private organizations, governmental agencies, hospitals, professional schools, group practices, planning agencies, communications media, unions, business, and industry. Preschool and school-aged children and their parents are especially important. This point to the importance of a carefully planned, comprehensive sequential program of health education for all students from kindergarten through secondary school aimed at the development of healthy life styles and an understanding of the larger community aspects of health protection and promotion.

(English for the students of Public Heahth) نویسنده: سیدمجتبی علوی نائینی انتشارات: سمت