loader-img
loader-img-2
کتابانه
کتابانه

کتاب اسطوره های رومی - گاردنر

5 / -
وضعیت کالا : آماده ارسال
قیمت :
59,000 تومان
* تنها 1 عدد در انبار باقی مانده
افزودن به سبد خرید
دسته بندی :

کتاب اسطوره های رومی نوشته ی جین ف. گاردنر با ترجمه ی عباس مخبر توسط نشر مرکز به چاپ رسیده است.

فرهنگ انگلیسی آکسفورد"، "اسطوره"را این چنین تعریف می کند: "روایتی تخیلی که معمولا درباره ی اشخاص، اعمال، یا رویدادهای ماورا طبیعی می باشد و نوعی اندیشه های مردم پسند درباره ی پدیده های طبیعی یا تاریخی را تجسم می بخشد." بنا بر این تعریف، "گاردنر"، ابراز می نماید که اغلب اسطوره های رومی در چارچوب تعاریف مورد نظر فرهنگ آکسفورد نمی گنجند، زیرا بخش عمده ای از آن ها تخیلی نیستند و در حقیقت، روایت هایی تاریخی از این سرزمین را توصیف می کنند؛ روایت هایی عاری از خدایان رومی و یا با اشاراتی گذرا به آن ها، که توسط نویسندگان باستانی رومی ای، هم چون "لوی"، "ویرژیل"، "اوید" و ...، نقل شده اند و منابع اصلی نگارش این کتاب هستند. به طور کلی، مولف با استناد به آثار تالیفی نویسندگان باستانی روم، دانشمندان لاتینی باستان از جمله "مارکوس ترنتیوس"، "سکستوس پومپیوس"، هم چنین مورخان و ...، به معرفی و تفسیر افسانه های زیبای رومی پرداخته، با مورد تحلیل قرار دادن هر یک از آن ها، خواننده را با تاریخ و شخصیت های افسانه ای برجسته ی روم، آشنا می سازد. به عنوان مثال، در بخش اول کتاب، گاردنر، به موضوع چگونگی بنیان گذاری سرزمین رم می پردازد؛ وی به نقل از نویسندگان مختلف، از بنیان گذاران این شهر سخن گفته، روایت های متعدد و مختلفی را در باب "افسانه ی معروف رنه" برای مخاطب تشریح می کند.


فهرست


مقدمه انه و سرنوشت رم بنیان گذاران: رومولوس و پادشاهان رم قهرمانان و دولت بانوان افسانه ای بعضی خدایان قدیم و جدید آئین ها و جشنواره ها نتیجه پیشنهادهایی برای مطالعه ی بیش تر نمایه

برشی از متن کتاب


انه و سرنوشت رم در شعرهای ویرژیل، انه به بهترین وجه به نسل های بعدی معرفی شده است. در این اشعار سفرها و کارهای دشوار این پهلوان در قالب اسطوره ای ملی گرایانه درباره ی خاستگاه ها و سرنوشت الهی رم به روشنی تصویر شده است. در ایلیاد هومر، انه ی تروایی، آینده ای بزرگ پیش روی خود دارد. پوسیدون او را از میدان نبرد می رهاند و پیش گویی می کند که او و فرزندانش به پادشاهی خواهند رسید. پس از سقوط تروا، روایت های یونانی او را همراه با پدرش آنشیز و فرزندش اسکانیوس و بعضی همراهان تروایی دیگر – مانند بسیاری دیگر از بازماندگان جنگ تروا از هر دو طرف به سمت غرب هدایت می کند. به این ترتیب در مکان های متعددی از قبیل سیسیل و جنوب ایتالیا، جایی که یونانیان از قرن هشتم ق م به بعد سکونت اختیار کرده بودند، زمینه برای شکل گیری افسانه های گوناگون هموار می شود. تاریخ اولیه ی افسانه ی انه پیش از آن، در اواخر قرن ششم ق م، مردم اتروریا داستان فرار انه از تروا را می دانستند؛ این داستان برشماری از گلدان های سیاه رنگ آتنی که در آن جا پیدا شده تصویر شده است. این نقش مایه بر پیکره های آئینی به دست آمده در شهر اتروسکی ویو و جواهرات اتروسکی نیز دیده می شود. انه برای نخسین بار به وسیله ی یک مورخ یونانی قرن پنجم ق م به رم مربوط می شود. به نوشته ی هلانیکوس، انه رم را بنیان نهاد و آن را رهوم (در یونانی به معنای «استحکام») نامید که نام یکی از زنان تروایی همراه او بود. اما بعضی از نویسندگان یونانی، بنیان گذار این شهر را به سایر تروایی ها و یونانیان نسبت می دهند؛ طبق یک روایت، رم به وسیله ی یکی از فرزندان اودوسئوس و کرکه (سیرسه) بنیان نهاده شد. انه بعدا به عنوان پدر یا پدربزرگ رم وارد می شود. تعجب آور نیست که رمی ها مشتاق اند بپذیرند که بنیان گذاران آن ها بیگانگان بوده اند. این داستان ها به رمی ها امکان می داد که مدعی جایگاه خود در سنتی باشند که به تعبیری وجه «تاریخی» گذشته ی پهلوانی یونان به حساب می آمد. رمی ها، به خصوص به عنوان بازماندگان انه ی تروایی، هنوز می توانستند جدا از یونانیان باقی بمانند؛ و از آن هم بهتر، انه در ایتالیا دوست و همکار یونانیان است نه دشمن آن ها. روایت دیگری نیز وجود داشت که به موجب آن، رم نه به وسیله ی انه یا یک تروایی دیگر، بلکه به دست رومولوس و رموس بنیان نهاده شد. بعضی از مورخین پیشین رومی بر این نظر بودند که رومولوس و رموس فرزندان و نوادگان انه بوده اند. به هر روی، بعدا معلوم شد که انه یا حتی نوادگانش، نمی توانسته اند بنیان گذار رم باشند. هنگامی که یک پژوهشگر یونانی به نام اراتوستنس از سیرن (194 – 275 ق م) وقایع نگاری جهانی خود را با عنوان کرونوگرافیا تدوین کرد و تاریخ سقوط تروا را 1184 ق م اعلام نمود، فاصله ی زمانی میان انه و رومولوس آشکار شد. تاریخ های گوناگونی که برای بنیان گذاری رم پیشنهاد شده بود از ...

نویسنده: جین ف. گاردنر مترجم: عباس مخبر انتشارات: مرکز

مشخصات

  • مترجم عباس مخبر
  • نوع جلد نرم
  • قطع وزیری
  • نوبت چاپ 6
  • سال انتشار 1396
  • تعداد صفحه 120

ثبت دیدگاه


دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "کتاب اسطوره های رومی - گاردنر" می نویسد

آخرین بازدید های شما

۷ روز ضمانت بازگشت وجه ۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته ۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل امکان تحویل در محل