کتاب ارزیابی خانواده و زوج ها - مینوچین

کتاب ارزیابی خانواده و زوج ها: از سمپتوم تا سیستم، اثر سالوادور مینوچین، مایکل. پی. نیکولز و وای یانگ لی با ترجمه ی آناهیتا خدابخشی کولایی توسط انتشارات جاودانه به چاپ رسیده است.

کتاب حاضر ده داستان زندگی را بازگو می کند، که در بسیاری از مواقع، خواننده احساس قرابت و نزدیکی شدیدی با این داستان ها دارد. هرچند که، راویان داستان ها برخاسته از فرهنگ ها و کشورهای دیگری هستند، اما به گفته مینوچین: تمام هسته و ماهیت اساسی همه ی خانواده ها، فارغ از رنگ، نژاد و زبان و مذهب یکی است. او در جایی اشاره می کند که، بارها خود در حین خانواده درمانی به یاد داستان زندگی خویش افتاده است و این اتفاق برای همه درمانگران رخ می دهد. فصل اول کتاب اختصاص به مروری مختصر بر شکل گیری خانواده درمانی، به ویژه خانواده درمانی ساختاری دارد و در این فصل مینوچین الگوی ارزیابی چهار مرحله ای خود را به روشنی شرح می دهند. هر بخش به دو فصل اختصاص یافته، که داستان های زندگی خانواده هایی است که از سوی مینوچین و همکارش یانگ لی درمان شده اند و جالب آنکه فصول به شکل فیلم نامه نوشته شده است که در حین مطالعه مورد پژوهی خواننده می تواند نگاه و عقیده درمانگر را که در متن به صورت خط ایتالیک آمده مطالعه کند. داستان ها بسیار زیبا و آموزنده اند، شاید به این دلیل که آنها واقعی اند و هرروزه در کارمان با آنها مواجه ایم.

فهرست

• از سمپتوم تا سیستم
• نویسندگان: سالوادور مینوچین - مایکل. پی. نیکولز - وای یانگ لی
• مترجم: دکتر آناهیتا خدابخشی کولایی
• انتشارات: جاودانه