کتاب آشنایی با داروین (مشاهیر علم)

کتاب آشنایی با داروین از مجموعه‌ی مشاهیر علم نوشته‌ی جان و مری گریبین با ترجمه‌ی جواد ثابت توسط انتشارات ذکر به چاپ رسیده است.

"چارلز رابرت داروین" در سال 1809 میلادی در انگلستان به دنیا آمد. پدربزرگ او "اراسموس" پزشک و نجیب زاده ای صاحب نفوذ در زمان جرج سوم بود و به عنوان‌"فیلسوف طبیعت" در انجمن سلطنتی انگلستان خدمت می کرد. پدر چارلز نیز پزشک بود و دلش می خواست فرزندانش راه او و پدرش را دنبال کنند. به همین خاطر چارلز را چند سال به عنوان دستیار خود آموزش داد و سپس او را در سن 16 سالگی به بیمارستان ادینبرگ فرستاد تا کسب تجربه کرده و اطلاعات پزشکی خود را کامل کند. اما چارلز اصلا نمی توانست با این کار ارتباط برقرار کند، تا جایی که وقتی از او خواستند جسدی را تشریح کند، از بیمارستان فرار کرد! سپس طی نامه ای به پدرش اعلام کرد که دیگر قادر به ادامه‌ی تحصیل دراین رشته نیست. از آن جا که پدر نمی خواست فرزندانی لاابالی تربیت کند،‌او را برای کسب علوم دینی به کلیسا فرستاد. اما علاقه‌و کشش اصلی چارلز داروین به زمین شناسی و تاریخ طبیعی بود، بنابراین این فرصت را غنیمت شمرد و در طبیعت بکر اطراف کلیسا به مطالعه و تحقیق درباره ی گونه های گیاهی و جانوری مختلف پرداخت. او علاوه بر این، در امتحانات ورودی دانشگاه کمبریج پذیرفته شد و پس از سه سال موفق به دریافت لیسانس زمین شناسی شد و در همان سال عازم اولین سفر ارزشمند زمین شناسی خود یعنی سفر به امریکای جنوبی گشت. در این سفر با جمع آوری نمونه ها و اطلاعات بسیار مفیدی موفق به تکمیل نظریه‌ی خود در خصوص اصل تکامل گونه های مختلف گیاهی وجانوری شد. به این معنی که گونه های مختلف گیاهی و جانوری با تغییر شرایط اقلیمی، خود را با شرایط جدید وفق داده و تغییراتی در آن ها به وجود می آید. آن ها برخی از این تغییرات را به نسل های بعدی خود نیز منتقل می کنند. داروین به نوعی با طرح این نظریه، با وجود امکانات علمی اندک آن زمان، همان تغییرات و جهش های ژنتیکی را که امروزه با پیشرفت علم حاصل و اثبات شده را مطرح می کرد. برای آشنایی بیشتر با زندگی و مطالعات داروین می توانید به کتاب فوق مراجعه نمایید.

مجموعه‌ی مشاهیر علم، به زندگی، سرگذشت، آثار و اختراعات مهم برخی از مشاهیر علمی بزرگ ایران و جهان از جمله ابوریحان بیرونی، ابن سینا، ادیسون، انیشتین، پاستور، پروفسور حسابی، فیثاغورث و بسیاری دیگر از دانشمندان سرشناس دنیای علم پرداخته و فراز و فرودهای زندگی آنان را برای کودکان و نوجوانان شرح می دهد تا آن ها را سرلوحه‌ی زندگی خویش قرار داده و تجربیاتشان را در رسیدن به اهداف مهم خود به کار بگیرند.

 

فهرست

مقدمه زندگی و کار پایان سخن تاریخچه‌ی علم

برشی از متن کتاب

چارلز در تابستان سال 1831 میلادی به یکی از آخرین سفرهای زمین شناسی ارزشمند خود رفت (خودش این طور فکر می کرد). پیش از برگشتن به دو مونت در شب 29 آگوست آن سال مسیر ویلز را پیش گرفت. او برای کشیش شدن انگیزه نداشت. زمان قبول مسئولیت تغییر و تحول در زندگی اش فرا رسیده بود. چارلز در انتظار نامه ای از یکی از استادان کمبریج به نام جرج پیکوک بود که مسئولیتی را به او واگذار کند. او دعوت نامه ای از کاپیتان فرانسیس بوفورت دریافت کرد. نیروی دریایی برای پیوستن داروین به کاپیتان رابرت فیتزروی برای جهانگردی با کشتی بیگل اچ ام از او دعوت به همکاری کرده بود. منظور اصلی از آن سفر ترسیم دقیق بخش های بزرگی از ساحل آمریکای حنوبی بود. این سفر سال ها به طول می انجامید. فیتزروی در آن سفر به جوانی نجیب زاده و شهروندی اجتماعی نیاز داشت تا او را همراهی کند و در تنهایی فرمانده، کنار او باشد. وظیفه ی واقعی داروین در این سفر مطالعه ی گیاهان و جانوران سرزمین های عجیب بود. البته نجیب زاده ی جوان (یا پدرش) باید هزینه ی خود را می پرداخت. می گویند داروین نه در هیئت فردی طبیعی دان بلکه در مقام نجیب زاده ای قابل احترام که به شکار علاقه داشت، به آن ها گرایش پیدا کرد. این مطلب آشکارا از حقیقت ماجرا به دور است. یقیناً، او نجیب زاده ای جوان بود و به شکار هم علاقه داشت. اما هنسلو او را معرفی کرده بود (برای معرفی او تاکید داشت) و خوب می دانست که داروین طبیعی دانی با استعداد است. داروین اطلاعات زمین شناسی کمی داشت، ولی هنسلو می خواست از تجربه ی او استفاده کند. یکی از خوشبختی های واقعی داروین این بود که هنسلو او را انتخاب کرد. خوشبختی دیگر او، تربیت یافتگی او بود. چون او را به قائم مقامی باتیشام گمارده بودند و او از این فرصت استفاده کرد. هنسلو بر همین اساس نامه ای به داروین نوشت و اطمینان داد که برای جمع آوری، مشاهده و یاداشت برداری از چیزهای با ارزش در تاریخ طبیعی او را شخصی واجد صلاحیت می داند... مطمئنم که شما همان کسی هستید که آن ها دنبالش می گردند. اگر داروین نجیب زاده ای جوان و خوش برخورد از خانواده ای ثروتمند نبود هرگز چنین موقعیتی پیدا نمی کرد. علاوه بر این او طبیعی دان بود. به زبان ساده او بهترین کس برای این کار بود...  

نویسندگان: جان و مری گریبین مترجم: جواد ثابت نژاد انتشارات: ذکر