loader-img
loader-img-2
کتابانه
کتابانه

کتاب آثار نایاب صادق هدایت - جهانگیر هدایت

5 / -
موجود شد خبرم کن
دسته بندی :

کتاب آثار نایاب صادق هدایت به کوشش جهانگیر هدایت در نشر چشمه به چاپ رسیده است.

آثاری که در این کتاب توسط جهانگیر هدایت جمع آوری شده اند نوشته ها و ترجمه های صادق هدایت از سال های 1310 تا 1325 هستند. صادق هدایت روشنفکر تکرارنشدنی و در گروه پدران داستان نویسی نوین ایرانی است. او که از زمانه ی خودش جلوتر بود، نتوانست با این روزگار طی کند و خودش به زندگی اش خاتمه داد. صادق هدایت برخی از آثارش را نه با اسم خودش بلکه با نام هایی همچون منشی حضور، قومسکین جامه، پ، مازیار، ا.م، علینقی پژوهش پور، محمد رحیم گردان سپهر و یا ص.ه امضا و منتشر می کرد که در روزنامه ها و مجلات به صورت پراکنده منتشر می شدند. یافتن این آثار و جمع آوری آن ها کاری بسیار دشوار بوده است که توسط جهانگیر هدایت صورت گرفته است. او در ابتدای هر کدام از آثاری که در کتاب آورده شده است مقدمه ای قرار داده و توضیحاتی کوتاه درباره ی اثر داده است. آنچه به اهمیت این کتاب می افزاید، علاوه بر پرده برداری از آثاری که منتقدان و مخاطبان هدایت تا کنون با آن ها مواجه نشده بودند و رونمایی از جنبه های دیگر وجودی این متفکر بزرگ ایرانی، حفظ ادبیات صادق هدایت است به همان گونه که خودش نوشته بود؛ چراکه این نوشته ها ویرایش نشده اند و عینا منتشر شده اند. این مجموعه شامل چند داستان طنز، ترجمه، پژوهش هایی در فرهنگ عامیانه، داستانی علمی-تخیلی و آثاری دیگر از این نویسنده ی برجسته است.


برشی از متن کتاب


«ای زرتشت پاک! همانا نشان به پایان رسیدن هزارمین سال تو و آغاز بدترین دوره ها این خواهد بود که:صد گونه، هزار گونه، ده هزار گونه دیوها با موهای پریشان، از نژاد خشم، کشور ایران را از سوی خاور فراگیرند. همه چیز را بسوزانند و نابود کنند: میهن، دارایی، مردانگی، بزرگمنشی، کیش، راستی، خوشی، آسایش، شادی و همه ی کارهای اهورایی را پایمال کرده، آیین مزدسنان و آتش (ورهرام) از بین برود، آن گاه با درندگی و ستمگری فرمانروایی کنند.» (بهمن یشت 2-24) «انیری اروم آیگان و ترکان چه اوا ایرانکان ... اندا فرشکرد همی پیوندد.» (مینوخرد 21-25) شاهرخ عرق ریزان گام های سنگین برمی داشت و از ما بین شاخسار انبوه درختان کهن به دشواری می گذشت. موهای ژولیده کرک شده روی شانه اش ریخته بود. چشم های درشت و آشفته او با روشنایی ناخوشی می درخشید. پیشانی گشاده و سفیدش از تیغ درخت ها خراشیده شده بود، دست چپ را جلوی بازوی راستش گرفته بود تا به مانعی برنخورد، از بازوی راستش خونابه بیرون آمده بود، جامه ی او پاره و پاهایش گل آلود بود. همین که چشمه ی کوچکی نزدیک آن جا دید، اخم پیشانی اش باز شد، آهسته و با احتیاط نزدیک رفت روی ریشه ی کلفت درخت بلوط جنگلی نشست که تنه ی پوکش از لای شکاف آن دیده می شد. اطراف خود را نگاه کرد، به نظر آمد که او نخستین کسی است که به این جا آمده. این جا به قدری دیمی و خودرو بار آمده و به طوری راه عبور را به همه گرفته بود که طبیعتا هیچ کس و هیچ جانوری به خیال آمدن این جا نمی افتاد.

فهرست


آثار نایاب صادق هدایت سایه مغول بازمانده ی داستان زلزله/معامله در سمنان بازمانده ی داستان چاقوکش/لات در برزخ بازمانده ی داستان عنکبوت نفرین شده بازمانده ی سفرنامه ی روی جاده ی نمناک معلم اخلاق سعدی آخرالزمان سرگذشت ماه چگونه شاعر و نویسنده نشدم؟ بازمانده ی قضیه ی فرشته ی زیردریایی مسلک علی بابا-هرکی دره ما دالونیم/هرکی خره ما پالونیم ملانصرالدین در بخارا استودیو تاشکند (1943) نقد بارزس اثر گوگول نقد صادق هدایت به رساله ی غفران ابوالعلاء معری ترجمه ی اکبر داناسرشت (صیرفی) تهران 1324 یادداشتی به ترجمه ی فرق الشیعه تصحیح و تنظیم افسانه ی ملاچغندر بلبل سرگشته جادوگری در ایران بوعلی و استاد عاق والدین ضحاک و فریدون شرط بندی

  • مولف: جهانگیر هدایت
  • انتشارات: چشمه

مشخصات

  • نویسنده صادق هدایت
  • نوع جلد جلد نرم
  • قطع رقعی
  • نوبت چاپ 5
  • سال انتشار 1399
  • تعداد صفحه 121

صادق هدایت

صادق هدایت کیست؟

صادق هدایت، از پیش‌گامان داستان‌نویسی معاصر و مترجم روشنفکر ایرانی است. آثار هدایت در چند دسته داستان‌نویسی معاصر، ترجمه آثار از زبان‌های فرانسه و پهلوی (فارسی میانه) به فارسی معاصر، تحقیق، سفرنامه‌نویسی و نمایشنامه‌نویسی قرار می‌گیرند. نویسندگان معاصر زیادی، تحت‌تأثیر زندگی و آثار صادق هدایت بوده و ادامه‌دهنده راه وی شدند. در این مطلب به گوشه‌ای از زندگینامه صادق هدایت و برترین آثار او پرداخته شده است. با ما همراه باشید. صادق هدایت

زندگینامه صادق هدایت

در بیوگرافی صادق هدایت آمده که او در 28 بهمن سال 1281 دیده به جهان گشود. پدرش اعتضادالملک و مادرش زیورالملوک از خاندان رجل قاجار بودند. هدایت پس از دو برادر و دو خواهر، پنجمین فرزند خانواده هشت نفره اعتضادالملک بود. او به تحصیل در مدارس علمیه تهران، دارالفنون و سن‌لویی پرداخت. صادق هدایت در سال 1302، کتاب «تصحیحی از رباعیات خیام» را منتشر کرد. اولین کتاب خود، «انسان و حیوان»، را درحالی‌که محصل دوره متوسطه بود، در سال 1303 به چاپ رساند. او در سال 1305 به اروپا عزیمت کرد و در بلژیک به تحصیل ریاضیات محض پرداخت؛ سپس با تلاش فراوان، در اسفند همان سال، توانست به فرانسه منتقل شود. هدایت درحالی‌که خود از سال 1297 گیاهخوار بود، در سال 1306، در برلین، کتاب «فواید گیاه‌خواری» را منتشر کرد. او در سال 1309 بدون اتمام تحصیل، به ایران بازگشت و در بانک ملی مشغول به کار شد. هدایت در سال‌های 1309، «پروین، دختر ساسان» و «زنده‌به‌گور»، 1310، «سایه مغول»، 1311، «اصفهان، نصف جهان» و «سه قطره خون»، 1312، «نیرنگستان» و «سایه‌روشن»، 1313، «البعثه الاسلامیه الی البلاد الفرنجیه»، «وغ‌وغ‌ساهاب» و «ترانه‌های خیام» را به چاپ رساند. او در سال‌های 1315 و 1316 در هند اقامت داشت و در همین اقامت بود که زبان پهلوی یا فارسی میانه را آموخت و ترجمه‌هایی از این زبان به فارسی معاصر داشت. در سال‌های 1315، «بوف کور»، 1321، «سگ ولگرد»، 1322، «علویه خانم»، 1323، «ولنگاری»، 1324، «حاجی‌آقا» و 1327، «توپ مرواری»، از او منتشر شد. زندگینامه صادق هدایت از آثار ترجمه شده به‌یادگارمانده از هدایت، می‌توان به «ادگار جاماسب»، «کارنامه اردشیر بابکان»، «گزارش گُمان شکن»، «گُجسته اَبالِش» و «زند وُهومَن یسن»، از فارسی میانه و «مسخ» و «گروه محکومین» اثر فرانتس کافکا، «دیوار» اثر ژان پل سارتر از فرانسوی به فارسی اشاره کرد. از صادق هدایت، داستان‌ها و مقالات زیادی در روزنامه‌ها و مجلات زمانه خود به چاپ رسیده است که تعدادی از آنها در دسترس هم نیستند و شاید تنها در آرشیو، اثری محو از آنها باقی‌مانده باشد؛ به‌عنوان‌مثال داستان کوتاه «شرح‌حال یک الاغ هنگام مرگ» در مجله «وفا» ، داستان «مرگ» در روزنامه «ایرانشهر»، «جادوگری در ایران» در مجله «له ویل دلیس» و... ازاین‌دست آثار او هستند. صادق هدایت از دوستان نزدیک «مسعود فرزاد» (نویسنده و مترجم، 1285-1360)، «بزرگ علوی» (نویسنده، روزنامه‌نگار و استاد دانشگاه، 1283-1375) و «مجتبی مینوی» (نویسنده، ادیب، مورخ، مصحح و مترجم، 1281-1355) «محمدعلی جمالزاده» (نویسنده و مترجم، 1270-1375)، «صادق چوبک» (نویسنده، 1295-1377)، «شین پرتو» (شاعر، زبان‌شناس و نویسنده، 1286-1376) و... بود. او طی عمر 48 ساله خود، هیچ ازدواج رسمی نداشت، اما به گفته دوستان وی چند رابطه عاطفی و عاشقانه را در ایران و فرانسه پشت سر گذاشته بود. هدایت در 19 فروردین 1330 درحالی‌که 48 سال داشت، در پاریس، با بازکردن شیر گاز، اقدام به خودکشی کرد و دار فانی را وداع گفت. پیکر او در قطعه 85 گورستان پرلاشز پاریس دفن شد. بیوگرافی صادق هدایت

چرا صادق هدایت خودکشی کرد؟

هدایت، یک‌بار در سال 1307، اقدام به خودکشی و غرق کردن خود در رودخانه مارن نمود که نجات پیدا کرد. علت این خودکشی، مسائل عاطفی بیان شد. اما خودکشی دیگر او که در سال 1330، در ساختمان شماره 37 مکرر خیابان شامپونیه پاریس و با بازکردن شیر گاز آپارتمان اتفاق افتاد، منجر به مرگ وی شد. علت خودکشی او مشکلات روحی و افسردگی شدید اعلام شد.

کتاب های مهم و برجسته صادق هدایت

صادق هدایت، در عمر کوتاه خود، آثار زیادی از خود به یادگار نهاده که در ادامه به معرفی برخی از آثار معروف و برجسته او پرداخته شده است. اگر قصد خرید، آشنایی و یا شناخت آثار صادق هدایت را دارید، با ما همراه باشید.

کتاب سگ ولگرد

خرید کتاب سگ ولگرد سگ ولگرد نام یکی از آثار در میان لیست کتاب های صادق هدایت است که برای اولین‌بار در سال 1321 منتشر شد. سگ ولگرد عنوان داستانی کوتاه است که به همراه هفت داستان دیگر تحت عنوان همین نام منتشر شد. مجموعه داستان‌های این کتاب، سال‌ها پیش از زمان انتشار نوشته شده بودند، اما به علت سانسور و ممنوعیت فعالیت صادق هدایت، امکان چاپ زودتر آن‌ها فراهم نبود. این مجموعه شامل داستان‌های «سگ ولگرد»، «دن ژوان کرج»، «بن‌بست»، «کاتیا»، «تخت ابونصر»، «تجلی»، «تاریک‌خانه» و «میهن‌پرست» است.

کتاب سه قطره خون

خرید کتاب سه قطره خون یکی دیگر از آثار صادق هدایت کتاب سه قطره خون است. این مجموعه شامل داستان‌های کوتاه «سه قطره خون»، «گرداب»، «داش آکل»، «آینه شکسته»، «طلب آمرزش»، «لاله»، «صورتک‌ها»، «چنگال»، «مردی که نفسش را کشت»، «محلل» و «گجسته دژ» است. سه قطره خون برای اولین‌بار در سال 1311 منتشر شد. قصه سه قطره خون، داستانی است سورئال درباره جوانی که در دارالمجانین به سر می‌برد و آرزوهایش را در توهم، حقیقت می‌بیند. پایان غافلگیرکننده این داستان است که آن را تبدیل به یکی از به یادماندنی‌ترین آثار صادق هدایت می‌کند.

کتاب زنده به گور

خرید کتاب زنده به گور صادق هدایت کتاب زنده‌به‌گور نام یکی دیگر از آثار در لیست کتاب های صادق هدایت است. این کتاب برای اولین‌بار در سال 1309 منتشر شد که دربردارنده 9 داستان کوتاه «زنده‌به‌گور»، «حاجی مراد»، «اسیر فرانسوی»، «داود گوژپشت»، «مادلن»، «آتش‌پرست»، «آبجی خانم»، «مرده‌خورها» و «آب زندگی» است. این کتاب به زبان‌های مختلف فرانسوی، انگلیسی، کره‌ای، ارمنی و... منتشر شده است. زنده به گور شرح حال یک جوان با بیماری روانی و جامعه گریز به زبان خودش است که از ادامه زندگی متنفر بوده و تلاش می‌کند تا به زندگی خود پایان دهد. برخی بر این باورند که این داستان، بخشی از زندگی و وصف حال خود صادق هدایت است.

بهترین کتاب صادق هدایت

همان‌طور که پیش‌ازاین نیز اشاره شد، آثار زیادی از هدایت به‌یادگارمانده است که ازاین‌بین، کتاب بوف کور، به‌عنوان بهترین کتاب صادق هدایت شناخته می‌شود. این کتاب از منظر پژوهشگران رمان، شاهکار و درخشان‌ترین اثر در میان آثار صادق هدایت است. بوف کور شناخته‌شده‌ترین و بهترین کتاب صادق هدایت است. این کتاب به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی، عبری، عربی و... نیز ترجمه و منتشر شده است. داستان سورئال این کتاب، شرح دردهای همچون خوره هنرمندی است که با پیچیدگی‌ها و تصویرسازی‌های عجیب و شگفت‌انگیزی همراه است که خواننده را مبهوت خود می‌کند. بهترین کتاب صادق هدایت

خرید کتاب‌های صادق هدایت از کتابانه

کتابانه، مرجع خرید اینترنتی کتاب‌، همواره در تلاش است تا مجموعه‌ای کامل از آثار نویسندگان مشهور ایران را در اختیار مخاطبین و فرهنگ‌دوستان قرار دهد. شما می‌توانید از طریق جستجوی نام صادق هدایت در سایت کتابانه، علاوه بر خواندن بیوگرافی صادق هدایت، لیست کتاب های صادق هدایت را نیز مشاهده کرده و در صورت تمایل، اقدام به خرید آن کنید. خرید از کتابانه، خریدی امن و هوشمندانه برای شما خواهد بود که از طریق آن می‌توانید هر رمان ایرانی یا کتاب دیگری که علاقه مندید، خریداری نمایید.


ثبت دیدگاه


دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "کتاب آثار نایاب صادق هدایت - جهانگیر هدایت" می نویسد

آخرین بازدید های شما

۷ روز ضمانت بازگشت وجه ۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته ۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل امکان تحویل در محل