loader-img
loader-img-2
کتابانه
0
empty cart

سبد خرید شما خالی است

کتابانه
  1. خانه
  2. کتاب عمومی
  3. ادبیات
  4. رمان خارجی

مجموعه کتاب های سه تفنگدار - دوما

5 / -
go to comment section
like like
share
like like
موجود شد خبرم کن
دسته بندی :
رمان خارجی

محصولات مرتبط

درباره مجموعه کتاب‌های سه تفنگدار

الکساندر دوما از رمان نویسان فرانسوی است که به سبب سبک ماجراجویانه آثارش، از شهرت خاصی برخوردار است. از مشهورترین رمان های اکساندر دوما "سه تفنگدار" است که داستانِ سه نجیب زاده و دوستان جدانشدنی از تفنگداران لویی سیزدهم است که بعدها یک نفر به آن ها ملحق می شود و قهرمان اصلی داستان است. آتوز، پورتوز و آرامی سه تفنگدار معروف هستند. نفر چهارم دارتانیان نام دارد که خصلت ماجراجویانه دارد و به دنبال اثبات شجاعت خود است. وی طی حادثه ای اتفاقی موجب خشم سه تفنگدار شده و با آن ها قرار مبارزه می گذارد. اما ناگهان سربازان سر می رسند و برایشان ایجاد مزاحمت می کنند. در این زمان است که سه تفنگدار و دارتانیان با هم متحد شده و مقابل سربازان می ایستند. این جریان موجب آشنایی و دوستی طولانی این 4 تن شده و در ادامه ی ماجرا داستان های متفاوتی برایشان رقم می خورد. نمایش نامه نویسان و کارگردانان بسیاری از این کتاب برای آثار هنری خود الهام گرفته اند.

دوما داستان را در 5 جلد نگاشته که گویا به دلیل حضور سه تفنگدار در تمام جلدها به عنوان شخصیت های اصلی، نام آن ها را سه تفنگدار برگزیده است. کتاب حاضر که جلد پنجم این مجموعه است، در سال 1845 به عنوان" سه تفنگدار، بیست سال بعد" انتشار یافت. از ویژگی های اصلی رمان های دوما، تلفیق شخصیت های تاریخی، با شخصیت هایی است که زاییده ی قوه ی تخیل او هستند و بهترین نوع آن در رمان حاضر نمود پیدا کرده است.

وی در قالب داستان، بخشی عظیمی از تاریخ فرانسه که شامل پادشاهی لویی سیزدهم است را به تصویر کشیده و طی ماجراها و افرادی که این 4 تن با آن ها رو به رو می شوند، جو حاکم بر آن زمان و شرایط سیاسی و اجتماعی را به تصویر کشیده است. این تصویرپردازی به گفته ی خود دوما، تصویری مطلق از شخصیت ها نیست و هیچ کس در داستان خوبِ ملطق یا بد مطلق نیست. مولفه ای که بیشتر از همه در داستان به چشم می خورد، قهرمانی و شجاعت است. نویسنده بارها توسط وقایع مختلف، جوانمردی و دلاوری اشخاص اصلیِ ماجرا را به مخاطب نشان داده است. اما با این وجود هیچ صحنه ای از داستان تکراری و کسالت بار نیست و خواننده هر بار با اتفاقی جدید رو به رو می شود و توطئه های سیاسی که نویسنده در داستان آن ها را خلق کرده، چنان تو در تو هستند، که لحظه ای از جذابیت آن نمی کاهد و مخاطب را به ادامه دادن آن وادار می کند. خواندن این شاهکار ادبیات داستان نویسی به تمام دوستداران رمان های دنباله دار پیشنهاد می شود.

مجموعه کتاب های سه تفنگدار نوشته الکساندر دوما با ترجمه محمدطاهر قاجار در انتشارات امیرکبیر به چاپ رسیده است.


برشی از متن کتاب


" موردون که غفلتا گرفتار شد و به هیچ وجه گمان نداشت که چنین امری واقع خواهد شد، بسیار متوحش گردید و تا مدتی و زمانی که او را از پله ها بالا آوردند و داخل اتاقش کردند، حالتش بسیار مشوش و دیگرگون بود. اما چون دید که او را مهلتی دادند، و خیال مهاوره دارند، قدری به حال آمد و تمام هوش و قوت خود را جمع کرد. نظر سهمناک و با غضب دارتین یان به عوض آن که او را به وحشت اندازد او را بیشتر به حال آورد. زیرا که چون به وی می نگریست عداوت و کینه اش بیشتر شده و خیال انتقام ترس مرگ را از نظرش محو کرد، پس تمام حواس خود را جمع کرد که فکری از برای خلاصی خود نماید. چه به حیله باشد، چه به زور. دارتین یان گویا انتظار می کشید که اول عنوان سخنی بر طریق مقدمه نماید، و پس از آن صحبت را بکشاند بر آن جایی که دارتین یان به استهزاء و بعضی کلمات هزل آمیز او را وادار به مبارزت، آنگاه او را هلاک سازد. آرامی با خود به آهستگی می گفت:« از برای کوبیدن سر این بچه مار این قدر تمهید مقدمه لازم نیست.» و آتوز در گوشه ای نشسته و به حزن تمام نگاه می کرد، موردون، حرفی نمی زد. پس دارتین یان چنین گفت: که موسیو گمان می کنم که شما بسیار به جلدی و چابکی رخت عوض کردید، که آن حقه باز مشعبدی که مازارین از ایتالیا به فرانسه آورده بود، و قطعا در اثنای سفر شما به فرانسه به شما نموده است، به این سرعت و جلدی نمی توانست. موردون جواب نداد، دارتین یان گفت: شما هم اکنون لباس جلادان در بر داشتید ... موردون گفت: برخلاف اکنون آن لباس را شما پوشیده اید که می خواهید مرا بکشید. دارتین یان گفت: شما چطور چنین حرفی را می زنید و حال آن که در مجلس نجیب و اصلزادگان نشسته اید، و شمشیری به این آب و تاب در کمر دارید. گفت: مسیو هیچ شمشیری نمی تواند جواب چهار شمشیر و چهار کارد را بدهد، به علاوه آنچه در بیرون در دارید. دارتین یان گفت: آن ها که در بیرون هستند، مداخله به کاری ندارند، آن ها ملازمان ما هستند. موردون تبسمی به استهزاء کرد، دارتین یان گفت: صحبت ما این جا نبود، صحبت از آن جا داشتیم که این ماسکه که به روی خود گذاشته بودید، و آن ریش دورنگی که به زنخ بسته بودید، شما را بسیار خوشگل کرده بود، حیف، صد حیف چرا از خود دور کردید. و آن تیشه که با کمال لیاقت به کار آوردید چرا همراه نیاوردید که به خصوص این جا به کار شما بهتر می آید. "

نویسنده


الکساندر دوما( 1802_ 1870) در پاریس به دنیا آمد. پدرش ژنرال ارتش بود که در کودکی الکساندر درگذشت. از کودکی به خواندن کتاب و نویسندگی تمایل داشت و داستان های کوتاهی را می نوشت. در ابتدا به علت خط خوشی که داشت، در یک دفترخانه به منشی گری پرداخت و در عین حال با آثار نویسندگان بزرگ نیز آشنا شد و نمایش نامه نویسی را آغاز کرد. در سال 1829 نخستین نمایش نامه ی او به نام" هنری سوم و دربارش" با استقبال خوبی مواجه شد و کم کم نمایش نامه های دیگری را از خود به جای گذاشت. پس از آن، هنگامی که به رفاه مالی نسبی رسید، نویسندگی او به سمت رمان گرایش پیدا کرد و در سال 1838 اولین رمان بلندش را به نام" کاپیتان پاول" منتشر کرد. در سال 1851 به دلیل عدم مدیریت مالی و بدهی های بسیار، به روسیه فرار کرد اما مجدد در سال 1864 به پاریس بازگشت. وی بیش از 80 رمان با پیروری از سبک رمانتیسم و گاهی نیز رئالیسم به چاپ رسانیده است که از مطرح ترین آن ها عبارتند از: 1. کنت مونت کریستو. 2. تبعید شدگان. 3. رابین هود، پادشاه دزدان. 4. جنگ زنان. 5. لاله سیاه و ... .

(5 جلدی) نویسنده: الکساندر دوما مترجم: محمد طاهر قاجار انتشارات: امیرکبیر

الکساندر دوما

الکساندر دوما کیست؟

الکساندر دوما، نویسنده رمانها و نمایشنامه های مشهور و یکی از محبوب ترین مشاهیر تاریخ فرانسه است که بیشتر به سبب نوشتن داستان‌های ماجراجویانه تاریخی‌ شهرت داشت. آثار او به نزدیک به 100 زبان ترجمه و بیش از 200 فیلم از آن‌ها اقتباس شده است، حقیقتی که او را به یکی از محبوب‌ترین و پرکارترین نویسندگان قرن نوزدهم تبدیل کرد. در ادامه به مطالعه‌ی آثار و بیوگرافی الکساندر دوما خواهیم پرداخت. الکساندر دوما

زندگینامه الکساندر دوما

الکساندر دوما در 24 ژوئیه 1802 در ویلر کوتره در حومه پاریس متولد شد. نام خانوادگی دوما از مادربزرگ پدرش، یک زن اهل  هائیتی به نام ماری سست دوما گرفته شده بود. پدرش توماس الکساندر در سن 31 سالگی به درجه ژنرالی ارتش فرانسه رسید که بالاترین درجه‌ی یک سیاه‌پوست در ارتش اروپا بود. توماس الکساندر به دنبال اختلاف نظر با ناپلئون بر سر کارزارش در مصر، نیروهای مسلح را ترک کرد و نزدیک به دو سال زندانی شد و اندکی پس از آزادی درگذشت.

با مرگ پدر در سال 1806، زمانی که الکساندر دوما تنها چهار سال داشت، خانواده در تنگنای مالی نسبتاً شدیدی قرار گرفتند. مادر قادر به تامین هزینه تحصیل پسرش نبود. تحصیلات رسمی پسر جوان بسیار اندک بود و آموزش‌های او  بیشتر توسط یک کشیش ارائه می‌شد. اما الکساندر جوان به‌طور ذاتی عاشق کلمات بود و هر کتابی را که دستش می‌آمد، می‌خواند. او با شنیدن داستان شجاعت‌های پدرش در جنگ‌ها بزرگ شد و این داستان‌ها علاقه عمیقی به رویدادهای تاریخی در او ایجاد کرد.

الکساندر دوما به محض اینکه توانست وارد بازار کار شد. در ابتدا برای یک وکیل کار می‌کرد. بعدها با پسر یک نجیب‌زاده‌ی سوئدی در تبعید صمیمی شد و  با هم در شرکت های وودویل مشغول شدند. دوما در سال 1822 به پاریس نقل‌مکان کرد و در ادبیات غوطه‌ور شد. او در طول انقلاب 1830 به‌عنوان کاتب برای دوک اورلئان (که بعدها پادشاه لوئی فیلیپ نام گرفت) کار کرد. این موفقیت شگفت‌انگیزی برای او بود، چراکه دوک به زودی پادشاه می‌شد و دوما می‌توانست مقالات فوق‌العاده‌ای راجع به رخدادهای متعدد بنویسد. زندگینامه الکساندر دوما

مطالعه بیشتر: زندگینامه و آثار ویلیام شکسپیر

الکساندر دوما و اشتغال به نویسندگی

الکساندر دوما کار نویسندگی را با نوشتن مقاله و نمایشنامه‌های کمدی و درام آغاز کرد. سبک رمانتیک او- که اغلب با سبک معاصر و رقیب او، ویکتور هوگو مقایسه می‌شود - بسیار محبوب بود. در همان زمان دوما و دوست قدیمی‌اش لوون، چندین ملودرام تولید کردند. این دوران یک دوران حرفه‌ای پربار برای دوما بود. او و لوون به مدت شش سالدر نمایشنامه‌های متعددی با هم همکاری ‌کردند و درام‌های آن‌ها با استقبال مردمی بسیاری روبرو شد.

برخی از این نمایشنامه‌ها چون هنری سوم و دربارش و کریستین شهرت و موقعیت مالی خوبی برایش به ارمغان داشت و باعث شد که او بتواند تمام‌وقت به نویسندگی بپردازد. او کار خود را با نمایشنامه‌نویسی آغاز کرد و سپس به نوشتن داستان‌های کوتاه، سفرنامه و رمان پرداخت. موفقیت نمایشنامه‌هایش او را به نوشتن رمان ترغیب کرد که ابتدا به صورت سریالی در روزنامه ها منتشر می‌شد.

الکساندر دوما با همکاری سایر نویسندگان که برجسته‌ترین آن‌ها آگوست ماکو بود، چندین اثر داستانی تولید کرد که باعث محبوبیت بسیار او شد. او با انتشار رمان‌هایی همچون کنت مونت کریستو و سه تفنگدار و رمان‌های عاشقانه ماری آنتوانت که در ابتدا به‌صورت سریال منتشر شد، به موفقیت‌های گسترده‌‌ای دست یافت و در فرانسه و بسیاری از کشورهای اروپا مشهور شد.

الکساندر دوما از سال 1839 تا 1841 با کمک چند تن از دوستانش، مجموعه‌ای هشت جلدی راجع به جنایتکاران و جنایات مشهور تاریخ اروپا، از جمله بئاتریس سانچی، سزار و لوکرزیا بورجیا و برخی حوادث گردآوری کرد. دوما با پولی که از انتشار آثارش به دست آورد، زمینی خرید و قلعه مونت کریستو را در پورت مارلی فرانسه ساخت. این خانه (که اکنون به موزه تبدیل شده است) پناهگاهی برای این نویسنده بود تا در آنجا بیشتر وقت خود را صرف نوشتن کند.

سبک زندگی اشرافی و ولخرجی زیاد نهایتاً باعث ورشکستگی الکساندر دوما گردید و او را مجبور به فروش این ملک کرد. دوما در سال 1851 برای رهایی از دست طلبکارانش به بلژیک و بعداً به روسیه گریخت و دو سال از زندگی‌اش را در آنجا سپری کرد. پس از آن با تأسیس روزنامه‌ای به نام ایندیپندت وارد جریانات سیاسی ایتالیا شد و سرانجام در سال 1864 به پاریس بازگشت. دوما در دوران تبعید به انتشار کتاب‌هایی از جمله کتاب‌های سفر به روسیه ادامه داد. بیوگرافی الکساندر دوما

زندگی شخصی الکساندر دوما

دوما در سال 1840 با یک زن  هنرپیشه به نام ایدا فریه ازدواج کرد اما از زنی به نام ماری لور کاترین لابای صاحب یک پسر غیرقانونی شد که آن را الکساندر نامیدند. پسرش راه ادبی او را دنبال کرد و نویسنده‌ای مشهور شد. دوما یک دختر به نام ماری الکساندرین نیزداشت.

مرگ الکساندر دوما و میراث

الکساندر دوما در 5 دسامبر 1870 در سن 68 سالگی در خانه پسرش در پویس فرانسه در گمنامی و تنگدستی درگذشت و در گورستان ویلر کوتره به خاک سپرده شد. جسد او در سال 2002 به پانتئون در پاریس منتقل شد تا در آنجا در میان دیگر بزرگان ادبی فرانسوی مانند رقیبش ویکتور هوگو، امیل زولا و ژان ژاک روسو آرام گیرد. هرچند فرانسه مهد پرورش نویسندگان بزرگی است اما وسعت خوانندگان هیچکدام به پای الکساندر دوما نمی‌رسد. ماجراجویی‌های بی‌نظیر دوما همچنان برای خوانندگان سراسر جهان جذاب است. نویسنده‌‌ای با بیش از 300 عنوان کتاب که به بیش از 100 زبان ترجمه شده و بیش از 200 فیلم از روی آنها اقتباس شده است.

کتاب های الکساندر دوما

  • کتاب ملک پراگزد
  • کتاب گابریل لامبر
  • کتاب عشق صدراعظم
  • کتاب قبل از طوفان
  • کتاب کنت مونت کریستو
  • کتاب لاله سیاه
  • کتاب دریای عشق
  • کتاب سلطنت
  • کتاب عشق و رویا
  • کتاب شرافت و شیطان
  • کتاب سه تفنگدار
  • کتاب ژوزف بالسامو
  • کتاب آموری
  • کتاب غرش طوفان
  • کتاب عشاق پاریس
  • کتاب مردی با نقاب آهنین
  • کتاب رابین هود
  • کتاب چهل و پنج نفر
  • کتاب مادموازل اولمپ
  • کتاب همراهان ژهو

خرید کتاب های الکساندر دوما

 

بهترین کتاب های الکساندر دوما

کتاب سه تفنگدار، کتاب کنت مونت کریستو و کتاب مادام کاملیا، بهترین های الکساندر دوما هستند. این کتاب ها با بهترین ترجمه های فارسی در سایت کتابانه موجود می‌باشند.

خرید کتاب های الکساندر دوما از کتابانه

فروشگاه اینترنتی کتابانه مرجعی کامل و مورداعتماد برای یافتن برترین آثار نویسندگان داخلی و خارجی با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت است. برای دسترسی سریع و خرید آثار الکساندر دوما یا هر رمان خارجی دیگری به وب‌سایت کتابانه مراجعه نمایید. کتابانه بهترین ترجمه‌ی آثار جذاب و تأثیرگذار این نویسنده صاحب‌نام ادبیات کلاسیک جهان را به‌تمامی علاقه‌مندان مطالعۀ کتاب عرضه می‌نماید. دور از هیاهوی خرید‌های حضوری، آثار موردعلاقه‌ی خود را در کتابانه سفارش دهید و در سریع‌ترین زمان ممکن در مکان دلخواه تحویل بگیرید.

سایر آثار نویسنده

مشاهده بیشتر

ثبت دیدگاه

دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "مجموعه کتاب های سه تفنگدار - دوما" می نویسد

آخرین بازدید های شما

۷ روز ضمانت بازگشت وجه ۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته ۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل امکان تحویل در محل