کتاب زبان کودک خود را بفهمید - پریسلا دانستان

کتاب زبان کودک خود را بفهمید به قلم پریسلا دانستان و ترجمه محسن صادقی در انتشارات فرهنگ تارا به چاپ رسیده است.

زبان مهمترین ابزار برقراری ارتباط از دوران کودکی تا پایان عمر محسوب می گردد. نوزادان از بدو تولد تا زمانی که قدرت تکلّم در آن ها به تکامل برسد از گریه کردن برای برقراری ارتباط استفاده می کنند که از آن به عنوان زبان نوزادان یاد می شود و برای برآورده شدن تمام نیازهایشان از این ابزار طبیعی و فیزیولوژی استفاده می کنند. زمانی که نوزاد شروع به گریه کردن به طور مداوم و بی وقفه می کند، والدین به خصوص مادران نگرانی زیادی را متحمل می شوند، زیرا نمی دانند که نوزادشان به چه دلیلی گریه می کند. این کتاب راهنمایی است برای تمامی والدینی که نوزادانی کوچک دارند و می توانند با استفاده از راهنمایی های کتاب و جداول آن، گریه های نوزادان خود را دسته بندی کرده و بدانند که گریه کودک مربوط به کدام یک از نیازهای کودک است. نویسنده استرالیایی کتاب، پرسیلا دانستان با بهره گیری از استعداد ذاتی اش در تفکیک و درک صداهای مختلف، شروع به تفکیک گریه ی نوزادان نمود و در مدت 8 سال تحقیق و پژوهش به این نتیجه رسید که تمامی نوزادان در سراسر دنیا، صرف نظر از این که در چه کشور و با چه زبان مادری متولد شده باشند، از یک نوع اصوات مشترک استفاده می کنند. به عنوان مثال صدایی که نوزادان در هنگام گرسنگی ایجاد می کنند برای همه ی آن ها و در هر نقطه از جهان مشترک است. نویسنده این سیستم زبانی را سیستم زبان کودک دانستان نام گذاری کرده است. راهنمایی های کتاب و جداول آن به خوبی می تواند والدین را در امر نگه داری و برآورده کردن نیازهای کودکان یاری کند.

برشی از متن کتاب

توصیه هایی در مورد تشخیص صدا ها

1. به مرحله پیش از گریه توجه کنید

وقتی تصمیم دارید به صدای گریه کودک خود گوش دهید، حتماً به مرحله ی پیش از گریه کردن توجه کنید. (قبل از اینکه کودک با عصبانیت گریه کند)

2. به کلمات قالب (کلماتی که بیشتر تکرار می‌شوند) توجه کنید.

در ابتدا سخت نگیرید؛ اگر در میان صداهایی که در گریه ی کودکان می‌شنوید، چندین کلمه شنیدید، بنا را بر کلمه ای بگذارید که بیشتر تکرار می شود. برای مثال اگر کودک شما اینگونه که گریه کرد: نِه، نِه، نِه، اِه، نِه، بر اساس نِه نیاز او را برآورده کنید.

3. به قسمت متمایز کننده هر کلمه توجه کنید.

برای اینکه بهتر متوجه شوید که چه کلمه‌ای در کلیه کودک شما وجود دارد، به قسمت متمایز کننده کلمه دقت کنید، برای مثال حرف «ن» در کلمه نِه. و حرف «هـ» در کلمه ی هِه.

4. وقتی کودک شما در ابتدا بعضی از کلمات را اصلاً نگفت، نگران نشوید.

طبیعی است که کودک تان بعضی از کلمات را بیشتر به کار گیرد. برای مثال کلمات مربوط به گرسنگی و خستگی را بیشتر از درد شکم می گوید. نگران نشوید. مهم این است که شما نیاز کودکتان را بفهمید و به آن پاسخ دهید.

5. برای درک بهتر کلمات کودکتان وضعیت کودک را تغییر دهید.

استراحت کودک روی شانه ی شما، نشستن کودک روی زانو، دراز کشیدن روی پاهایتان یا دراز کشیدن روی زانویتان و نوازش مولایم پشتش، باعث می‌شود که صدای او را راحت تر و واضح تر بشنوید.

6. رفلکس های ایجاد کننده صدا را زیر نظر داشته باشید.

کلماتی که در سیستم دانستان وجود دارند، بر اساس واکنشی است که بدن کودک در برابر چیزهای مختلف از خود نشان می دهد، و این واکنش به صورت ایجاد صدا بیان کننده ی یک نیاز خواهد بود. اگر شما به دنبال حالات فیزیکی آن واکنش باشید، به راحتی می توانید دلیل ایجاد صدای مربوطه را تشخیص دهید. هشت سال تحقیق از سال 1998 زبان کودک داستان به طور جامع مورد مطالعه قرار گرفت که شامل مطالعه روی بیش از هزار کودک بود. مطالعات مستقل در استرالیا، آمریکا و انگلیس نشان دهنده ی نتایج قابل اعتمادی بود. کاربرد جهانی: 90 % مادران بیان کردند که از زبان بسیار سود برده‌اند و 100 % مادرانی که برای اولین بار از آن استفاده کرده بودند، این زبان را بسیار با ارزش معرفی کردند. زندگی بهتر و خواب یکنواخت تر و بی وقفه: 70 % گزارش کردند که کودکشان بهتر و راحت تر آرام می گیرد، 50 %  والدین گزارش دادند که هم خودشان و هم کودک شان بهتر می خوابند. اعتماد به نفس بیشتر در نقش پدر و مادر: 70 % والدین اظهار کردند که اعتماد به نفس شان بیشتر شده و استرس کمتری دارند. آنها احساس اطمینان بیشتری برای کنترل داشتند. 50 % مادران احساس ارتباط قوی تری با کودک شان می‌کردند و 50 % احساس می کردند که شیر دادن به کودک شان بهتر شده است. فایده برای پدرها: پدرها گزارش دادند که استرس شان کاهش یافته و به دلیل ارتباط بهتری که با کودک خود برقرار می‌کنند، زندگی زناشویی آنها نیز بهتر شده است.

فهرست

مقدمه با پرسیلا دانستان آشنا شوید فواید این زبان برای شما و کودک داستان تولد این زبان پدر و مادرها درباره ی این سیستم چه می گویند توصیه هایی در مورد تشخیص صداها هشت سال تحقیق گوش خود را تنظیم کنید سوالات رایج چرا ما همیشه در حال گوش دادن هستیم؟ نکته ای برای درک بهتر کودکان صدای گریۀ کودکان ترکیب صداها کودک خود را دریابید عادت های روزانه ی کودک خود را تشخیص دهد جدول های یادداشت کودک

نویسنده: پریسلا دانستان مترجم: محسن صادقی انتشارات: فرهنگ تارا