کتاب افسردگی کودکان - ناتان ناپارستک

کتاب افسردگی کودکان اثر ناتان ناپارستک و مریلین والاس با ترجمه ی نوشین ریشهری در نشر دانژه به چاپ رسیده است.

فرزندمان که تاکنون جزو شاگران خوب مدرسه بود، ناگهان نمراتش به شدت افت می کنند، مدام با همه پرخاش و جدل دارد، کارهایی که بقیه ی همسالانش را شاد می کنند برای او کسل کننده اند، او فراموش کرده آخرین باری که شاد بوده چه وقت بوده است. این کودک یا نوجوان دچار افسردگی است. والدینی که با چنین فرزندانی مواجه می شوند ابتدا به سرزنش یکدیگر می پردازند و سپس با روش هایی غیراصولی تلاش برای شادی فرزندشان می کنند. برخی بی اطلاع فرزند را مقصر دانسته و او را از اینکه نسبت به همسالانش شکرگذار دارایی های خود نیست سرکوب می کنند. مهم ترین نکته هنگام مواجهه با فرزند افسرده بهره گیری از مشاوره و بکارگیری راهکارهای صحیح است. این کتاب به والدین، اطرافیان کودک، مشاوران و مربیان آموزش می دهد تا علائم هشدار دهنده ی افسردگی کودک را تشخیص داده و با استفاده از روش های منطقی و اصولی به کمک وی بشتابند. اطرافیان کودک باید بدانند که افسردگی با غمگینی عادی متفاوت است و باید در محیط خانه فضایی مناسب برای او فراهم شود. نحوه ی برخورد با کودک افسرده با کودکان دیگر متفاوت است، آن ها نیازمند دریافت توجهی درخور هستند و گاهی نیز به تشخیص پزشک باید داروهای لازم را دریافت کنند. این کتاب راهنمای مناسبی برای افرادی است که با کودکان افسرده در ارتباط هستند.

برشی از متن کتاب

بستری کردن بستری کردن نیز یکی از راه های درمان است، برای کودکانی که در خطر آسیب رساندن به خود یا دیگران هستند، یا آن ها که به طور فزاینده ای بداخلاق و نافرمانند یا رفتار تهاجمی دارند. هدف ایمنی است. بستری کردن تنها زمانی باید صورت گیرد که متخصص سلامتی احساس کند که کودک در معرض خطر قرار دارد. بستری کردن کودک مرحله ای دشوار است، موردی که خانواده و بچه هرگز فراموش نخواهند کرد و به احساس عدم امنیت منجر خواهد شد. بچه ای که بتسری می شود، شاید در قبل هرگز از والدینش جدا نشده باشد و درباره ی این که چه زمان می تواند به خانه برگردد، احساس اضطراب و ناامنی کند. حتی وقتی به خانه برگردد، شاید ترسش از بازگشت دوباره به بیمارستان افزایش یابد، ترس از این که مجبور شود با جدایی دیگری از والدین، خواهر و برادران و دوستانش رو به رو گردد. بچه ای که بستری شده بوده است، متوجه می شود، که هر لحظه ممکن است از خانه اش بیرون کشیده شود، بدون خواست و اجازه اش، برای مدتی غیر قابل پیش بینی، و احساس می کند همه چیز خارج از مهارش هستند. با این حال بستری شدن می تواند چند امتیاز نیز داشته باشد. به احتمال بزرگ ترین امتیاز این است که کودک می تواند به طور حرفه ای تحت نظر قرار گیرد، برای هر نوع بازتاب اثرهای دارویی، و می تواند بهترین مراقبت و توجه را از تجربه های انجام شده دریافت دارد، که منبع آن ها کمک کردن به کودکان مشکل دار است. به عنوان دومین نتیجه ی مثبت، می توان گفت عملی است که به والدین و کودک فرصت تجدیدنظر و یافتن راه حل های دیگری می دهد، که از بروز موقعیت ناامن جلوگیری نمایند. کودک متجاوز، شاید سرانجام احساس اطمینان کند زمانی که بفهمد حد موثری برای رفتار خارج از مهارش در نظر گرفته شده است و از این که کمک کرده اند و نگذاشته اند تا به خود و دیگران آسیب برساند، تشکر کند.

فهرست

• مقدمه
• بخش 1: خواندن علامت ها: درک افسردگی دوران کودکی
• مشخصه های افسردگی دوران کودکی
• تشخیص افسردگی دوران کودکی
• بخش 2: روش نموداری: مداوای افسردگی دوران کودکی
• کار کردن با روان درمان حرفه ای
• مشاوره برای افسردگی
• انتخاب دارو برای افسردگی
• افسردگی و سایر مسائل سلامت روان
• افسردگی و اختلال دوقطبی
• بخش 3: سفر آغاز می شود: والدین کودک افسرده بودن
• مدرسه به عنوان شریک
• خانواده به عنوان شریک
• تولید کردن محیطی پشتیبان
• حل مشکل ناسازگاری و کشمکش
• مدیریت رفتاری
• ارتباط مثبت
• پیش به سوی آینده ای بهتر
• منابع
• کتاب نما
• واژه نما
• موضوع نما
• آثار نشر دانژه

نویسنده

دکتر ناتان ناپارستک متخصص درمان کودکان و نوجوانان با بیش از چهل سال سابقه است. همه چیز درباره ی کودک شما اثر دیگر ناپارستک است.

(پاسخ هایی به پیچیده ترین سوال های شما) نویسندگان: دکتر ناتان ناپارستک - مریلین والاس مترجم: نوشین ریشهری انتشارات: دانژه