کتاب اعترافات یک جنایتکار اقتصادی | جان پرکینز

درباره‌ی کتاب اعترافات یک جنایتکار اقتصادی

کتاب اعترافات یک جنایتکار اقتصادی که توسط نشر اختران به چاپ رسیده است، شرح اعترافات فردی است که زیر فشار طاقت فرسای وجدان معذب و محکمه‌ی انسانی ذهن خویش، حقایق نظام موجود جهانی را برملا می‌کند و به بیان ترفندهای سرمایه داری لگام گسیخته برای اقتدار روز افزون و شکل‌گیری "ابر شرکت سالاری" و " امپراتوری جهانی" آمریکا می‌پردازد؛ امپراتوری‌ای بدون امپراتور و تحت کنترل ابر شرکت‌ها. پرکینز، پس از مدت‌ها دودلی در افشاگری، با مشاهده‌ی خرابه‌های برج‌های دو قلوی نیویورک دریافت که توفانی که کشورش درو می‌کند حاصل بادهایی است که جنایتکارانی چون خود او، به فرمان روسای خویش در بالاترین سطوح حکومتی و اقتصادی " ایالات متحده‌ی ابرشرکتی" در کشورهای در حال توسعه کاشته بودند.
ماجرای‌های جنایتکار اقتصادی عمدتا شرح اینست که چگونه جهان دچار آن وضع شده است، وضعیتی که ظاهرا تغییرنیافتنی است. این ماجرا باید بازگو شود، چون با تحلیل و درک اشتباهات گذشته می‌توان از فرصت‌های آتی بهره مند شد. در این کتاب از وقایع تاریخی، مکالمات، اسناد منتشره، یادداشت‌ها و خاطرات خود و دیگران ، پنج دست نویس و دیدگاه‌های دیگر نویسندگان که اخیرا انتشار یافته و حاوی اطلاعاتی است که در گذشته جز اطلاعات طبقه بندی شده بود و در دسترس نبوده است استفاده کرده و در انتها نیز منابع اطلاعات را ارائه کرده تا خوانندگان با جزئیات بیشتر آشنا شوند.

بخشی از کتاب اعترافات یک جنایتکار اقتصادی

قرارداد ما با دولت اندونزی، " بانک توسعه آسیا" و " آژانس ایالات متحده برای توسعه بین المللی" مستلزم این بود که یک نفر از گروه ما از تمام مراکز اصلی پرجمعیت در منطقه که تحت پوشش "طرح جامع" قرار می‌گرفت بازدید به عمل آورد. به من ماموریت داده شد تا این شرط قرارداد را اجرا کنم. چارلی این طور طرح مطلب کرد "تو در آمازون از همه‌ی مشکلات، جان سالم به در بردی؛ می‌دانی چگونه از خود در برابر حشرات موذی، مارها و آب آلوده محافظت کنی."
همراه با راننده و مترجم از مکان‌های زیادی دیدار و در خیلی از خانه‌های خوش‌نما اما غم افزا اقامت کردم. سران محلی در امور سیاسی و تجاری را ملاقات کردم و به دیدگاه‌شان در مورد چشم انداز رشد اقتصادی، گوش دادم... .

کتاب اعترافات یک جنایتکار اقتصادی اثر جان پرکینز به ترجمه مهرداد شهابی و میرمحمود نبوی در نشر اختران منتشر گردیده است.

فهرست

1971-1963 1975-1971 1981-1975 از سال 1981 تا امروز

• مجموعه کتاب های (پشت پرده‌ی مخملین) جلد1
• نویسنده: جان پرکینز
• مترجم: مهرداد شهابی و میر محمود نبوی
• انتشارات: اختران