کتاب نیمه تاریک وجود | دبی فورد؛ ترجمه‌ی فرناز فرود

55.000تومان

ناموجود

  • توان، خلاقیت، استعداد و رویاهای خود را بازیابید
  • نویسنده: دبی فورد
  • مترجم: فرناز فرود
  • انتشارات: کلک آزادگان

بخشی از کتاب نیمه تاریک وجود؛ ترجمه‌ی فرناز فرود

اغلب ما هنگامی که تاب تحمل درد و رنج بیشتری را نداریم، در مسیر رشد و تکامل گام بر می داریم. کتاب” نیمه تاریک وجود” از آن بخشی از شخصیت ما پرده بر می دارد که روابطمان را به بن بست می کشاند، روح ما را می کشد و مانع از تحقق رویاهایمان می شود. کارل یونگ این بخش را” سایه” می نامد. سایه شامل همه آن ویژگی های شخصیتی ماست که سعی می کنیم پنهان و یا نفی کنیم. سایه آن جنبه های تاریکی را در بر دارد که باور داریم از نظر خویشان، دوستان و از همه مهم تر، خود ما پذیرفتنی نیست. نیمه تاریک وجود در اعماق آگاهی مان دفن شده و از دید ما و سایرین پنهان است.

پیامی که از این مخفیگاه دریافت می کنیم ساده است: « من عیب و ایرادی دارم. من خوب نیستم. من دوست داشتنی نیستم. من شایسته نیستم. من بی ارزش هستم.» بسیاری از ما مضمون این پیام ها را باور می کنیم. ما اعتقاد داریم چنان چه به اعماق وجود خود نگاه دقیقی بیندازیم، با موجودی وحشتناک رو به رو خواهیم شد  و در نتیجه از ترس آن که مبادا شخص غیر قابلت حملی را در وجودمان بیابیم، از بررسی دقیق خود طفره می رویم.

ما از خودمان می ترسیم، از تمامی افکار و احساساتی که سرکوب کرده ایم، می ترسیم! برخی از ما چنان با این افکار و احساسات نا آَشنا هستیم که فقط زمانی متوجه آن ها می شویم که آن ها را به دیگران نسبت دهیم. ما ترس خود را به محیط زندگی، دوستان، خویشان و حتی بیگانگان فرا می افکنیم و این ترس چنان شدید است که تنها راه مقابله با آن را پنهان و یا انکار کردن آن می دانیم.

ما فریب کاران متبحری می شویم و خود و دیگران را می فریبیم و در این رفتار چنان خبره می شویم که واقعا فراموش می کنیم وجود اصلی مان در پس انقلاب پنهان شده است. ما باور می کنیم همانی هستیم که در آینه می بینیم. باور می کنیم فقط جسم و روان هستیم و حتی پس از آن که بارها و بارها در روابط، مشاغل، رژیم های غذایی و رویاهایمان شکست خوردیم، باز هم پیام های درونی هشدار دهنده را سرکوب می کنیم و به خود می گوییم:« اشکالی ندارد، اوضاع بهتر خواهد شد.» ما بر چشمانمان چشم بند می گذاریم و در گوش هایمان پنبه فرو می کنیم تا آن افسانه های درونی را که افریده ایم، زنده نگاه داریم؛ افسانه خوب و دوست داشتنی نبودن، نا لایق و بی ارزش بودن.

کتاب نیمه تاریک وجود اثر دبی فورد با ترجمه‌ی فرناز فرود توسط انتشارات کلک آزادگان به چاپ رسیده است.

اطلاعات بیشتر

وزن 250 g
ابعاد 21 × 14 سانتی متر
نویسنده

دبی فورد

مترجم

فرناز فرود

انتشارات

کلک آزادگان

تعداد صفحه

214

قطع

رقعی

نوع جلد

جلد نرم

نوبت چاپ

23

نویسنده

درباره‌ی دبی فورد

دبی فورد، نویسنده آمریکایی( 1955_ 2013) است. او دارای مدرک روان شناسی از دانشگاه جی. اف. کی و دکتری افتخاری آثار ادبی از همین دانشگاه می باشد. در سنین کودکی پدرش خانواده را ترک کرده و آن ها مجبور بودند به تنهایی امرار معاش کنند. جدایی پدر و مادرش زمینه بروز اختلالاتی در وی از جمله روی آوردن به مواد مخدر و الکل شد. اما توانست بعد از مدتی به حالت عادی بازگردد و واقعیت زندگی خود را درک کند. وی پس از ازدواج و بارداری، به دلیل دوری از خانواده و دوستان و افسردگی های ناشی از آن، رابطه ی زناشویی اش با مشکلات جدی رو به رو شد تا این که در سن یک سالگی فرزندش، از شوهرش جدا شد.

بعد از طی کردن مدتی افسردگی بعد از جدایی، در کلاس های روان کاوی شرکت کرد و به مهارت بالایی در این زمینه دست پیدا کرد. بعد از آن به نوشتن کتاب هایی در خصوص خودیاری و روان کاوی پرداخت. مطرح ترین آن ها عبارتند از: 1. بهترین سال زندگی شما. 2. شجاعت. 3. سوال های درست. 4. بازتاب سایه. 5. جدایی معنوی. 6. راز سایه و …

فهرست

فهرست کتاب نیمه تاریک وجود از دبی فورد

کوتاه کلام

فصل یکم: جهان بیرون، جهان درون

فصل دوم: به دنبال سایه

فصل سوم: جهان در درون ماست

فصل چهارم: به یاد آوردن خود

فصل پنجم: سایه ات را بشناس تا خودت را بشناسی

فصل ششم: من« آن» هستم

فصل هفتم: در آغوش کشیدن نیمه تاریک

فصل هشتم: خود را از تو تعبیر کن

فصل نهم: بگذار نور وجودت بدرخشد

فصل دهم: زندگی قابل زیستن

در پایان

ثبت دیدگاه برای “کتاب نیمه تاریک وجود | دبی فورد؛ ترجمه‌ی فرناز فرود”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

نظرات

هیچ دیدگاهی نوشته نشده است.

فهرست فروشگاه

خرید کتاب نیمه تاریک وجود

کتاب نیمه تاریک وجود | دبی فورد؛ ترجمه‌ی فرناز فرود

55.000تومان