کتاب قصه ی بنجامین خرگوشه

5,000 تومان

در انبار موجود نمی باشد

نویسنده و تصویرگر: بئاتریکس پاتر

مترجم: پروانه عروج نیا

انتشارات: ماهی

5,000 تومان

توضیحات

کتاب قصه ی بنجامین خرگوشه به قلم و تصویرگری بئاتریکس پاتر با ترجمه ی پروانه ی عروج نیا توسط نشر ماهی به چاپ رسیده است.

بنجامین، خرگوش کوچک بامزه ای است که به همراه پدرش در گوشه ای از جنگل زندگی می کند. در طرف دیگر جنگل عمه ی بنجامین به همراه بچه هایش لانه دارند. باغ آقای مک گرگور دقیقا وسط خانه ی بنجامین و عمه اش بود. یک روز بنجامین اطراف باغ در حال بازی بود که متوجه شد آقای مک گرگور و همسرش با درشکه شان از باغ خارج شدند. او با خود فکر کرد این بهترین موقعیت برای ورود به باغ و خوردن کمی کاهو است. از آن جایی که دلش نمی خواست تنهایی از این فرصت طلایی لذت ببرد، با عجله به سمت لانه ی عمه اش دوید تا یکی از عمه زاده هایش را همراه خود ببرد. اما قبل از رسیدن به لانه پیتر، پسر عمه ی کوچکش را دید که غمگین در گوشه ای نشسته و پارچه ای به دور خود پیچیده است. پیتر برای بنجامین تعریف کرد که روز قبل به داخل باغ رفته و طی ماجرایی لباس هایش از تنش درآمده و در باغ جا مانده است. بنجامین به پیتر پیشنهاد داد که با هم به باغ بروند تا علاوه بر خوردن کاهو، لباس های پیتر را نیز بیاورند. آن دو غافل از این که چه سرنوشتی در انتظارشان است وارد باغ شدند … این داستان جذاب و پرهیجان برای کودکان و نوجوانان در کتاب بنجامین خرگوشه به چاپ رسیده است. بچه ها به دلیل ابعاد کوچک این مجموعه می توانند آن را به آسانی همراه خود ببرند و در سفر یا مراکزی مانند مطب، ایستگاه مترو و …که مجبور هستند زمانی را منتظر بمانند مطالعه کنند.

 

ویژگی‌ها

اطلاعات بیشتر

وزن 60 g
ابعاد 150 × 110 mm
موضوع

داستان کودک و نوجوان

تعداد صفحه

57

قطع

جیبی

نوع جلد

جلد نرم

نوبت چاپ

1

برشی از متن کتاب

برشی از متن کتاب

همین که آن ها رد شدند، بنجامین خرگوشه ی کوچولو به آرامی وارد جاده شد و در جست و خیز کنان و لی لی کنان به راه افتاد تا به قوم و خویش هایش که در جنگل و پشت باغ آقای مک گرگور زندگی می کردند خبر بدهد.

آن جنگل پر از لانه ی خرگوش بود و توی ترو تمیزترین و شنی ترین لانه ی آن جا عمه ی بنجامین و عمه زاده هایش، فلاپسی و ماپسی و کاتن تیل و پیتر، زندگی می کردند.

خانم خرگوش پیر بیوه بود. از پشم خرگوش دستکش های بی انگشت و مچ بندهای بلند می بافت و زندگی اش را می گذراند. (یک وقتی خودم یکی از این ها را از بازار خریدم) او گیاهان دارویی و چای رزماری هم می فروخت و همین طور تنباکوی خرگوشی (که ما به آن اسطوخودوس می گوییم).

بنجامین کوچولو قصد نداشت به دیدن عمه اش برود.

او درخت صنوبر را دور زد، اما یک دفعه از بالای سر پسر عمه اش پیتر سر درآورد.

پیتر تک و تنها نشسته بوود و ناخوش احوال به نظر می رسید و یک دستمال نخی قرمز دور خودش پیچیده بود.

بنجامین زیر لب گفت: «لباس هایت را کی برده، پیتر؟»

پیتر جواب داد: «مترسک باغ آقای مک گرگور.» و توضیح داد که چطور توی باغ به دردسر افتاده و توضیح داد که چطور توی باغ به دردسر افتاده و کفش ها و کتش را انداخته و فرار کرده است.

بنجامین کوچولو کنار پسر عمه اش نشست و به او اطمینان داد که آقای مک گرگور و خانم مک گرگور با درشکه بیرون رفته اند و تا شب هم برنمی گردند؛ چون خانم مک گرگور بهترین کلاه بی لبه اش را سرش گذاشته بود.

پیترگفت که امیدوار است باران بیاید.

در همین موقع صدای خانم خرگوشه ی پیر از داخل لانه بلند شد: «کاتن تیل! کاتن تیل! یک کم بیشتر بابونه بیار!»

پیتر گفت که فکر می کند اگر کمی قدم بزند حالش بهتر می شود.

آن ها دست در دست هم به راه افتادند و روی دیواری در ته جنگل ایستادند. از آن جا به باغ آقای مک گرگور نگاه کردند. می شد دید که کت و کفش های پیتر به تن مترسک است و کلاه اسکاتلندی مهنه و منگوله دار آقای مک گرگور هم روی سرش.

بنجامین کوچولو گفت: «رد شدن از زیر در لباس آدم را خراب می کند. راهش این است که از یک درخت گلابی پایین برویم.»

پیتر با سر پایین افتاد؛ اما طوریش نشد، چون خاک باغچه نرم بود و تازگی ها آن را با شنکش کاملا صاف کرده بودند.

آن جا کاهو کاشته بودند.پخرگوش ها در همه جای باغچه ردپاهای کوچک زیادی از خود به جا گذاشتند. به خصوص بنجامین کوچولو که کفش های چوبی پایش بود.

بنجامین کوچولو گفت اولین کاری که باید بکنند پس گرفتن لباس های پیتر است. دستمالی که او دور خودش پیچیده بود هم شاید به دردشان بخورد.

لباس ها را از تن مترسک درآوردند. از آن جا که شب قبل باران آمده بود، توی کفش ها آب رفته بود و کت هم قدری چروک شده بود.

بنجامین کلاه منگوله دار را روی سرش امتحان کرد، ولی کلاه برایش خیلی گشاد بود.

 

 

نظرات (0)

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب قصه ی بنجامین خرگوشه”

دیدگاه‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

منوی سایت