کتاب بادبادک باز – خالد حسینی/ مهدی غبرائی/ نشر نیلوفر

نویسنده: خالد حسینی

مترجم: مهدی غبرائی

انتشارات: نیلوفر

قیمت برای شما: 28,500 تومان

هم اکنون در انبار موجود نیست - اما میتوانید این محصول را پیش خرید کنید

نظر شما درباره ی این کتاب چیست ؟
1 ستاره2 ستاره3 ستاره4 ستاره5 ستاره
Loading...

توضیحات

کتاب بادبادک باز اثر خالد حسینی و ترجمه‌‌‌‌‌‌ مهدی غبرائی توسط نشر نیلوفر به چاپ رسیده است.

قهرمان داستان کتاب “بادبادک باز”، ” امیر” نام دارد و داستان نیز از زبان او روایت می شود. “امیر” پسرِ تاجری پولدار از طایفه‌ی پشتون و دوست و خدمتکارش حسن از شیعه هزاره است که دوران بلوغ را می گذرانند، این اختلاف نژادی و طبقاتی محور اصل داستان و تنش های موجود در آن می باشد. حسن و پدرش از خدمتکاران خانواده‌ی “امیر” هستند اما پدر “امیر”، حسن را پسر دوم خود می داند و این امر موجبات حسادت و نفرت “امیر” را نسبت به حسن فراهم می کند. روزی “امیر” و حسن گرفتار خشم و تعصب آصف، پسر شرور محله‌شان می شوند دلیل آن نیز بادبادک ” امیر ” است که به دست آصف افتاده و حسن برای گرفتن بادبادک نزد آصف می رود. حسن در این اتفاق آسیب جسمی و روحی می بیند اما ” امیر” در این جریان هیچ کمکی به حسن نمی کند و پس از این حادثه، عذاب وجدان به سراغ  ” امیر” می آید… او با طرح نقشه ای باعث می شود حسن و پدرش خانه ی آنان را ترک کنند… بعد از گذشت سالها که افغانستان دچار اغتشاش و تحت سلطه طالبان می شود، این گروهک، حسن و همسرش را به جرم هزاره بودن به قتل میرسانند و تنها پسری معصوم به نام (سهراب) از آن‌ها به یادگار می ماند، پسری که به دست طالبان اسیر می‌شود. “امیر” تصمیم می گیرد از رفاه خود دست کشیده و برای نجات جان تنها فرزند حسن که در دل این طوفان جان خود را فدای میهن کرده است، راهی افغانستان شود تا بار گناهان خود را کم کند و آنجا با حقیقتی درباره ی پدرش و حسن رو به رو می شود …
در این رمان می توانیم با زوایای دیگری از افغانستان آشنا شویم که با تمامی چیزهایی که تا به حال دیده ایم و شنیده ایم متفاوت است. چرا که نویسنده تلاش می کند آگاهی نادرست و دید تحقیر آمیزی که دیگر کشورها نسبت به افغانستان و افغانی ها دارند را با آگاهی درست جایگزین سازد.

کتاب بادبادک باز اثر خالد حسینی و مهدی غبرائی توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسیده است.

 

تامین محتوا: تحریریه فروشگاه اینترنتی کتابانه

توضیحات تکمیلی

وزن410 g
ابعاد210 × 140 mm
موضوع

داستان غیرفارسی

تعداد صفحه

368

قطع

رقعی

نوع جلد

جلد نرم

نوبت چاپ

13

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “کتاب بادبادک باز – خالد حسینی/ مهدی غبرائی/ نشر نیلوفر”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

برشی از متن کتاب

 

توی اتاق مطالعه بودیم که به بابا گفتم ملا توی مدرسه چه درسی به ما داده ( ملا گفته بود شراب خوردن حرام است ). بابا داشت از توی گنجه ای که کنج اتاق درست کرده بود، ویسکی می ریخت . خوب گوش کردی ، سری جنباند و جرعه ای از مشروبش را خورد . بعد توی کاناپه ی چرمی فرو رفت ، لیوانش را گذاشت کنار و بلندم کرد و نشاند روی پاهایش ، نفس عمیقی کشید و از بینی اش هوا را بیرون داد ، فش فش هوا روی سبیل هایش انگار تمامی نداشت.

با صدای کلفتش گفت : می بینم که چیزهایی را که از مدرسه یاد می گیری ، با آموزش حقیقی قاطی کرده ای.

« اما اگر حرفهایش درست باشد با این حساب شما گناهکاری بابا ؟ »

تکه یخی را زیر دندانش فشرد :« هوووم . می خواهی بدانی در نظر بابایت گناه چیست ؟»

« بله »

بابا گفت :« پس بگذار بهت بگویم . اما اول این یکی را یاد بگیر و خوب گوشهایت را باز کن و ببین چی می گویم . امیر تو هیچ وقت از آن ابله های ریشو چیز به درد بخوری یاد نمی گیری

« ملا ها را می گویی ؟»

بابا با تکان دادن لیوانش تایید کرد . یخ ها تلق تلق صدا کردند . « همه شان را می گویم . تف به ریش هر چی عنتر حق به جانب است.»

خنده ام گرفت

غیر از تسبیح انداختن و از بر کردن کتابی که اصلا زبان آن حالیشان نمی شود ، هنر دیگری ندارند. جرعه ای سر کشید . « خدا آن روز را نیاورد که افغانستان بیفتد دست اینها، آیا اصلا داستان کسی به پایان خوشی می انجامد؟ هرچه باشد، زندگی فیلم هندی نیست که همه چیز به خیر و خوشی تمام شود. افغانها دوست دارند که زندگی میگذره بی اعتنا به آغاز . پایان، زندگی مثل کاروان پر گرد و خاک کوچ کنندگان آهسته آهسته پیش می رود. 

خنده کنان گفتم» : اما ملا آدم خوبی به نظر می رسد »

بابا گفت :« چنگیز خان هم همین فکر را می کرد . ولش کن ، دیگر حرفش را نزنیم . تو در مورد گناه از من پرسیدی و من می خواهم جوابت را بدهم . گوشت با من هست ؟»

«بله.بابا»

بابا گفت :« خوبه ، هرچی ملا یادت داده ول کن، در دنیا فقط یک گناه وجود دارد والسلام آن هم دزدی ست . هر گناه دیگری هم نوعی از دزدی است . می فهمی چی می گویم ؟»

« نه «

بابا گفت :« اگر مردی را بکشی ، یک زندگی را می دزدی . حق زنش را از داشتن شوهر میدزدی ، بچه هایش را از داشتن پدر می دزدی . وقتی دروغ می گویی ، حق کسی را از دانستن حقیقت می دزدی . وقتی تقلب می کنی ، حق را از انصاف می دزدی . می فهمی ؟ ناراحت شدن از یک حقیقت بهتر از تسکین یافتن با یک دروغ است.

کتابانه | ketabaneh

لذت خرید کتاب به صورت آنلاین

مردم ایران به دسترسی آسان به کالاهای مورد نیاز خود علاقه‌مند هستند؛ اما بسیاری باور دارند که خرید کتاب در برخی نقاط کشور، بسیار سخت و یا غیر ممکن است. از طرفی بسیاری از ناشران به دلیل پهناور بودن کشورمان و نیز هزینه‌های بالای بازاریابی و توزیع، به تمام بازار و موقعیت‌های فروش دسترسی ندارند؛ فضایی که چه ناشران بزرگ و مشهور و چه ناشران کوچک و کمتر شناخته‌شده، در آن گرفتار هستند. میروک با مدیریت مرتضی محرابی سعی کرده است به عنوان توزیع کننده کتاب و محصولات فرهنگی در فضای مجازی به کمتر کردن فاصله میان ناشرین و مصرف کنندگان کمک کند و مشتریان را به‌راحتی به طیف گسترده‌ای از محصولات، با استفاده از رایانه و یا تلفن همراه، در مکان و زمان دلخواه‌شان متصل کند.