کتاب هری پاتر و جام آتش | کتابسرای تندیس (جلد اول)
- انتشارات : کتابسرای تندیس
- مترجم : ویدا اسلامیه
محصولات مرتبط
دربارهی کتاب هری پاتر و جام آتش 1 انتشارات کتابسرای تندیس
هری پاتر که تاکنون آموزشهای بسیاری در مدرسهی هاکوارتز دیده برای شرکت در بزرگترین مسابقات سحر و جادو آماده میشود. قرار است به زودی بین سه مدرسهی جادوگری، مسابقات مهمی برای انتخاب برترین جادوگر انتخاب شود. از مدرسه هاکوارتز "سدریک ویگوری و هری پاتر"، از مدرسهی دورمسترانگ "ویکتور گرام" و "فلوردلاکو" از مدرسهی بوباتون به عنوان نفرات شرکتکننده در این مسابقه انتخاب شدهاند.
از طرفی این مسابقات باعث بازگشت مجدد لرد ولدمورت قدرتمندترین جادوگر تبهکار شده است. ولدمورت در تلاش میباشد تا خود را به محل برگزاری مسابقات برساند؛ تا شاید بتواند با از بین بردن هری، نیروی از دست رفتهی خود را بازیاید. ولدمورت سالها پیش، پدر و مادر هری را به قتل رسانده و هنگامی که چوپ جادوگریش را به سمت هری کوچولو میگیرد تا او را هم از بین ببرد، ناگهان اتفاق عجیبی میافتد؛ نه تنها هری از بین نمیرود، بلکه ولد مورت قدرتش را از دست داده و به موجودی ضعیف و ناتوان تبدیل میشود.
او که سالهاست به دنبال فرصتی مناسب برای گرفتن انتقام از هری است و حالا این فرصت را غنیمت شمرده و عازم محل برگزاری مسابقات میشود. در این مسابقات اتفاقات مهمی رخ میدهد که منجر به مرگ سدریک نیز میشود. آیا ولدمورت میتواند هری را از پای درآورد و قدرت خود را بازگرداند؟ هری پاتر با وجود از دست دادن دوستش میتواند برندهی مسابقات باشد؟ ...
هری پاتر پسر چهارده سالهایست که از یازده سالگی متوجه وجود نیروی جادویی در خودش میشود. هری، پدر و مادرش را از دست داده و به همراه تنها خویشاوندانش، خانوادهی دروسلی زندگی میکند. آنها به سحر و جادو اعتقادی ندارند و متوجه اهمیت نیروی درونی هری نمیشوند. هری پاتر زندگی سختی را در خانهی دروسلیها میگذراند. او برای نجات از این زندگی و همچنین فراگیری آموزشهای لازم برای کنترل نیروی درونیش به مدرسه آموزش علوم و فنون جادوگری هاکوارتز میرود.
بخشی از کتاب هری پاتر و جام آتش 1 انتشارات کتابسرای تندیس
دروازهی قلعه در میان دو مجسمهی گرار نر بالدار قرار داشت. کالسکهها از دروازه گذشتند و در آن تندباد سهمگین با تکانهای خطرناکی به سمت قلعه پیش رفتند. هری کنار پنجره لمیده بود و در ورای هوای بارانی و مهآلود سوسوی پنجرههای بیشمار قلعه را میدید که اندک اندک نزدیکتر میشدند. وقتی کالسکهی آنها در مقابل درهای بزرگ چوب بلوط در پایین پلکان سنگی قلعه متوقف شد برق پهنهی آسمان را روشن کرد.
کسانی که سوار کالسکهی جلویی بودند، شتابان از پلکان سنگی بالا میرفتند و وارد قلعه میشدند. هری، رون، هرمیون و نویل نیز از کالسکه پایین پریدند و با سرعت از پلکان سنگی بالا رفتند و تنها زمانی سرشان را بالا گرفتند که وارد سرسرای ورودی قلعه شده بودند. مشعلهای نورانی که سرسرای ورودی را روشن کرده بودند بر عظمت پلکان مرمری شکوهمند آن میافزودند.
رون سرش را به شدت تکان داد و قطرههای آب از موهایش به اطراف پاشید. او گفت: اگه بارون همینطور بباره آب دریاچه بالا میاد. من که مثل موش آب کشیده ... ای!
یک بادکنک قرمز پر از آب از سقف روی سر رون افتاد و ترکید. رون که از سر و رویش آب میچکید یک پهلو یک پهلو به سمت هری رفت. بلافاصله بمب آبی دیگری از کنار گوش هرمیون گذشت و درست جلوی پای هری ترکید و باعث شد آب یخ به داخل کفش ورزشیاش برود و جورابهایش را خیس کند. همهی کسانی که در اطراف آنها بودند جیغ زدند و همدیگر را هل دادند بلکه بتوانند از تیرس بمبها دور شوند.
هری سرش را بلند کرد و در ارتفاع شش متری، بدعنق، روح مزاحم را دید. او مرد کوچک اندامی بود که کلاه زنگولهدار و پاپیون نارنجی داشت و در آن لحظه صورت پهن و خبیثش کج و معوج به نظر میرسید زیرا حواسش را روی هدفگیری بمبهای آبی متمرکز کرده بود. ناگهان صدای فریادی را شنید که گفت: بدعنق! بدعنق، فورا بیا پایین! زود باش!
پرفسور مک گونگال، معاون مدرسه و رئیس گروه گریفندور، مثل برق از سرسرای بزرگ بیرون آمد. پایش روی زمین خیس سرسرای وروردی لغزید و برای این که نیفتد گردن هرمیون را گرفت و خود را سرپا نگه داشت و گفت: آخ، منو ببخشید دوشیزه گرنجر ...
هرمیون که نفسش بند آمده بود گردنش را مالید و گفت: خواهش میکنم پرفسور!
پرفسور مک گونگال کلاهش را مرتب کرد و از پشت عینکش که قاب مربعی داشت، چشم غرهای به بدعنق رفت و با بدخلقی گفت: بدعنق زود باش بیا پایین!
بدعنق کرکر خندید و یک بمب دیگر را به طرف چند دانشآموز سال پنجمی پرتاب کرد. آنها نیز فریاد کشیدند و به سرسرای بزرگ پناه بردند. بدعنق گفت: من کاری نکردم! اینا از اول خیس بودند! ای آبدزدکای کوچولو!
بدعنق شیشکی در کرد و یک بمب آبی را به سمت دانشآموزان سال دومی نشانه گرفت که تازه از راه رسیده بودند. پرفسور مک گونگال فریاد زد: بدعنق بهت هشدار میدم، اگه یه بار دیگه تکرار کنی مدیر مدرسه رو صدا میکنم ...
کتاب هری پاتر و جام آتش نوشته ی جی کی رولینگ و ترجمهی ویدا اسلامیه توسط انتشارات کتابسرای تندیس به چاپ رسیده است.
- نویسنده: جی. کی. رولینگ
- مترجم: ویدا اسلامیه
- انتشارات: کتابسرای تندیس
مشخصات
- نویسنده جی. کی. رولینگ
- مترجم ویدا اسلامیه
- نوع جلد جلد نرم
- قطع رقعی
- نوبت چاپ 34
- سال انتشار 1399
- تعداد صفحه 410
- انتشارات کتابسرای تندیس
جی. کی. رولینگ
جی. کی. رولینگ کیست؟
جی. کی. رولینگ، نویسنده، مؤلف، فیلمنامهنویس، تهیهکننده و نیکوکار بریتانیایی بوده که عمده شهرتش به علت نوشتن مجموعه کتاب هری پاتر است. در این مطلب قصد داریم تا کمی بیشتر زندگینامه جی. کی. رولینگ را بررسی کنیم. اگر از علاقهمندان به لیست کتاب های رولینگ هستید، این مطلب میتواند برای شما جالب باشد.
زندگینامه جی. کی. رولینگ
جوآن رولینگ در سی و یکم جولای سال 1965، در شهر یاته انگلستان چشم به جهان گشود او از کودکی به ادبیات و نوشتن علاقه داشت. او فارغالتحصیل رشته زبان و ادبیات فرانسه از دانشگاه اکستر شهر دوون انگلستان است. پس از فارغالتحصیلی بهعنوان منشی و مترجم شروع به کار کرد. پس از ازدستدادن مادرش در سال 1990 برای تدریس زبان، به پورتوی پرتغال مهاجرت و در همان جا، در شانزدهم اکتبر 1992 با روزنامهنگار پرتغالی، ژورگه آرانتس، ازدواج کرد و از او صاحب دختری با نام جسیکا شد.
عمر این ازدواج تنها کمی بیشتر از یک سال بود و این دو در هفدهم نوامبر سال 1993 از یکدیگر جدا شدند و مدتی بعد، رولینگ به همراه دخترش به ادینبرا اسکاتلند مهاجرت کرد. در این زمان بود که دچار افسردگی شد و نوشتن را بهصورت جدی آغاز نمود. مدتها به کافهای میرفت و بر روی داستان خود کار میکرد. رولینگ توانست اولین کتاب خود، «هری پاتر و سنگ جادو»، را نوشته و با دشواری زیاد آن را در بیست و ششم ژوئن سال 1997 به چاپ برساند. چاپ اولین کتاب او، سکوی پرتابی بود برای رسیدن به شهرت و پایان فقر او. جی. کی. رولینگ به نویسندگی خود ادامه داد و تا کنون آثار زیادی از او منتشر شده و پروژههای سینمایی زیادی از داستانهای او تولید شدهاند.
مطالعه بیشتر: آثار و زندگینامه ژول ورن
او و داستانهایش توانستهاند برنده جوایز متعددی همچون چندین دوره جایزه ادبی نسل اسمارتیس بوک، کتاب کودک سال بریتانیا و کتاب سال بریتانیا، جایزه ادبی کاستا بوک، نویسنده سال بریتانیا، برترین رمان هوگو، برام استوکر، نشان آبی پیتر، هانس کریستیان آندرسن، نشان آزادی شهر لندن، رتبه امپراتوری بریتانیا، نشان کنکورد شاهزاده آستوریاس، جایزه و... شوند.
رولینگ در دسامبر سال 2001، با دکتر نیل مورای ازدواج کرد که حاصل این ازدواج دو فرزند با نامهای دیوید و مکنزی است و این خانواده پنجنفره، در حال حاضر در ادینبرا اسکاتلند زندگی میکنند. او در سالیان گذشته بهعنوان یکی از زنان تأثیرگذار بریتانیا شناخته شده است. جی. کی. رولینگ با قلم خود توانسته جهان را مسحور خود نماید و در این مسیر همچنان ثابتقدم باقیمانده است.
نویسندگی، راه نجات رولینگ از افسردگی
زندگینامه جی. کی. رولینگ، پر از پیچوخم بوده و او برای رسیدن به شهرتی که امروزه دارد، سختیهای زیادی را تحمل کرد. هفت سال پس از مهاجرت رولینگ به اسکاتلند، او با ازدواجی نافرجام و بدون شغل، خود را شکستخورده و افسرده میبیند. چندین بار اقدام به خودکشی کرد و برای حل مشکل افسردگیاش بستری شد. در همینجا بود که تصمیم گرفت بیشتر بر روی نویسندگی خود تمرکز کند و ایده هری پاتر که سه سال قبلتر، در سفری با قطار به ذهنش رسیده بود را عملی کرد. گفته میشود «دیوانهساز»ها در داستانهای هری پاتر، برگرفته از مشکل افسردگی او در همین دوران هستند.
مخالفت ناشر با چاپ نام واقعی رولینگ
هنگامی که اولین کتاب هری پاتر منتشر شد، انتشارات بلومزبری، به علت اینکه احتمال میداد اکثر خوانندگان هری پاتر پسر باشند و امکان سرباززدن از خرید کتابی که یک زن نویسنده او است وجود داشت، به او پیشنهاد دادند کتاب را با نام مختصر شده خود منتشر نماید. به همین علت، جوآن رولینگ که نام میانی هم نداشت، نام میانی کتلین، نام مادربزرگش، را برگزید و با نام هنری جی. کی. رولینگ، کتابهایش را منتشر نمود.
کسب شهرت تنها با چاپ اولین کتاب هری پاتر
با چاپ اولین کتاب هری پاتر، «هری پاتر و سنگ جادو»، حرکت جی. کی. رولینگ به سمت شهرت آغاز شد. او مدتهای زیادی بر روی این کتاب کار کرد و با ناشران زیادی بر روی انتشار کتاب به توافق نرسید! اما پس از چاپ اولین کتاب، با استقبال زیادی مواجه شد و در عرض چند هفته، این کتاب به تجدید چاپ رسید! از «هری پاتر و سنگ جادو»، بیش از صد و بیست میلیون نسخه به فروش رفت و نامش در لیست پرفروشترین کتابهای تاریخ قرار گرفت.
کمکهای بشردوستانه جی. کی. رولینگ
جی. کی. رولینگ، کمکهای بشردوستانه زیادی را برای صرف موارد مختلف، به اقصینقاط جهان اهدا کرده است؛ همچنین او رئیس خیریهای با نام «جینجربرد»، برای حمایت از خانوادههای تک سرپرست و مؤسس خیریهای با نام «لوموس» برای حمایت از کودکان آسیبپذیر معلول، مورد آزار و در معرض فقر در کشورهای شرق اروپا و آفریقا است.
جی. کی. رولینگ در مسیر خلق آثار بیشتر
دنیایی که هری پاتر در آن میزیست، دنیایی بهغایت کامل و پیچیده بود. دنیایی پر از قاعده و قانون که این خود نیازمند داشتن توضیحات جانبی است. به همین دلیل، رولینگ در تکمیل هری پاتر، کتابهای دیگری را منتشر کرد. او با قلم اعتیاد آورد خود، توانست پرفروشترینهای جهان را نگارش کند و این فعالیت او در حوزه ادبیات، پس از هری پاتر، با کورمورن استرایک نیز ادامه دارد.
آثار جی. کی. رولینگ
عمده شهرت جی. کی. رولینگ، به علت مجموعه هشت جلدی «هری پاتر» است که به شصت و پنج زبان دنیا ترجمه شده، در ادامه فهرست کتاب های هری پاتر را معرفی کردهایم: هری پاتر و سنگ جادو هری پاتر و حفره اسرار هری پاتر و زندانی آزکابان هری پاتر و جام آتش هری پاتر و محفل ققنوس هری پاتر و شاهزاده دورگه هری پاتر و یادگاران مرگ هری پاتر و فرزند نفرینشده اما لیست کتاب های رولینگ فراتر از مجموعه هری پاتر بوده و او در تکمیل این مجموعه، «جانوران شگفتانگیز و زیستگاه آنها»، «کوییدیچ در گذر زمان»، «قصههای بیدل نقال»، «هری پاتر و فرزند نفرینشده»، «راهنمای ناکامل و نامعتبر هاگوارتز»، «داستانهای کوتاهی از قدرت، سیاست و اشباح مزاحم در هاگوارتز»، «داستانهای کوتاهی از قهرمانیها، سختکوشیها و سرگرمیهای خطرناک در هاگوارتز»، «جانوران شگفتانگیز و زیستگاه آنها» و «جانوران شگفتانگیز: جنایات گریندل والد»، «پیشدرآمد هری پاتر»، «تجدید دیدار ارتش دامبلدور در مسابقه جام جهانی کوییدیچ» را نیز منتشر نموده است. همچنین از جی. کی. رولینگ، «خلأ موقت» و مجموعه «کورمورن استرایک»، شامل «آوای فاخته»، «کرم ابریشم»، «ردپای شیطان»، «سفید کشنده» و «دردسر خون»، البته با نام مستعار «روبرت گالبریث»، نیز منتشر شده است. شما میتوانید برای دیدن لیست و خرید آثار جی. کی. رولینگ، در کتابانه جستجویی انجام دهید.
خرید کتاب های جی. کی. رولینگ از کتابانه
کتابانه، مرجع خرید آثار جی. کی. رولینگ بوده و از سویی دیگر، منبعی است تا خیلی مختصر در آن از بیوگرافی جی. کی. رولینگ را مطالعه کنید. اگر از طرفداران مطالعه کتاب نوجوان و بازدید از لیست کتاب های رولینگ هستید، کتابانه میتواند بهترین مرجع خرید برای شما باشد. برای خرید آثار جی. کی. رولینگ یا هر رمان نوجوان دیگری که در نظر دارید، تنها کافی است نام این نویسنده و یا نام اثر موردنظر خود را در کتابانه جستجو کنید.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران