کتاب راه داستان - کاترین آن جونز

کتاب راه داستان نوشته کاترین آن جونز

داستان و داستان سرایی گذشته ای بس طولانی دارد و از زمان انسان های اولیه نیز مرسوم بوده است. به عنوان مثال آن شکلک هایی که بر دیواره های غار می کشیدند در واقع زبانی بودند که داستان ها را به آن صورت به رشته تحریر درآورده بودند. داستان ها هم مفرح هستند و هم نکاتی را به ما می آموزند. کارهای بد و خوب را به ما می شناسانند و از تجربه های متفاوت زندگی با ما سخن می گویند. نویسندگان باید از تجربه کافی در این زمینه برخوردار باشند و اصول داستان نویسی را بدانند و نگاهی خلاقانه داشته باشند تا بتوانند داستان سرایی کنند.

کتاب "راه داستان" در دوازده فصل گردآوری شده است. "راه داستان" به مخاطب خود می آموزد که نوشتن چیست و چه جایگاهی دارد. ساختار آن باید به چه صورت باشد و چگونه باید مسئله را در داستان مطابق با نیاز شخصیت ها به وجود آورد. همچنین به خواننده کمک می کند که بداند نگارش طرح داستان قبل از خلق فیلمنامه چه کمکی می تواند به او بکند. نویسنده در کتاب "راه داستان" از کشمکش داستان و حفظ تنش میان شخصیت ها و قطب ها سخن می گوید و طرح هایی را در این زمینه در اخیتار مخاطب می گذارد.

"کاترین آن جونز" نویسنده کتاب، عقیده دارد که باید از چیزهایی نوشت که آدمی را آزار می دهد.  به عقیده او، هنرمندان روان رنجور اند و فرقشان با بقیه روان رنجوران این است که هنرمندان می دانند که چگونه مشکلات روانی خود را در مسیر خاصی هدایت کنند (در واقع این عقیده نقل قولی است از تنسی ویلیامز، فیلمنامه نویس مشهور آمریکایی). در کل می توان گفت که کتاب "راه داستان" نگاهی است جذاب و تلفیقی به نویسندگی که با مثال های جالب و تجربه های شخصی "کاترین آن جونز" همراه اند.

کتاب راه داستان نوشته کاترین آن جونز و ترجمه محمد گذرآبادی در انتشارات هرمس به چاپ رسیده است.

برشی از متن کتاب

به عنوان نویسندۀ نمایشنامه و داستان کوتاه، هرگز طرح داستان نمی نوشتم. ولی حالا به توجه به تمام چیزهایی که دربارۀ فیلمنامه نویسی می دانم، که در آن ساختار اهمیت بنیادی دارد، قبل از نوشتن هر فرم روایی، نخست طرح را به روی کاغذ می آورم. چرا؟ به دو دلیل: اولاً به تعیین ساختار داستان کمک می کند، و ثانیاً روش بسیار خوبی برای بازاریابی است. خریدار می تواند با خواندن سه تا پنج صفحه، همه چیز را به طور دقیق دربارۀ داستان بفهمد. تقریباً مثل ارائه فهرستی از فصلهای یک کتاب است. لذا اگر می خواهید کتابی را به کارگزار یا ناشر پیشنهار بدهید یا ایدۀ یک فیلم را بفروشید، نوشتن طرح کلی داستان به شما کمک می کند تا از یک تصویر ذهنی یا ایدۀ اولیه به بازار فیلمنامه برسید.
کار در هالیوود این فرصت را به من داد که نوشتن طرح داستان را یاد بگیرم، چون لازمۀ تعریف کردن یا نقل داستان برای مسئولان استودیو یا تلوزیون، داشتن یک طرح کلی است. فراموش نکنید که داستانگویی در آغاز شکلی شفاهی داشت و سنتهای شفاهی دور آتش ردّ و بدل می شد. این سنت هنوز در هالیوود زنده و پابرجاست.
خیلی ها ریشۀ کلمۀ «pitch» را نمی دانند، اما دانستن آن شاید به درک اهمیت این کار کمک کند. داستان از این قرار است که در دوران تفتیش عقاید در اسپانیا، تورکیمادا به نمایشنامه نویسان زندانی می گفت اگر بتوانند علاقۀ او را به یک ایده جلب کنند، اجازه می دهد آن قدر زنده بمانند که آن را بنویسند. در غیر این صورت، آنها را داخل بشکۀ بزرگی از قیر داغ می انداخت، و کلمۀ «pitch» از اینجا می آید. پس هرگز ارزش یک نقل خوب را دست کم نگیرید!

فهرست

فصل اول: در آغاز داستان بود فصل دوم: هفت گام تا ساختار داستان فصل سوم: نگارش طرح داستان: از تصویر ذهنی تا بازار فیلمنامه فصل چهارم: ردگیری جزئیات داستان: راز بازنویسی موفق فصل پنجم: خلق داستان های شخصیت محور فصل ششم: راز نوشتن گفتگوهای درخشان فصل هفتم: کشمکش داستان: حفظ تنش میان قطبهای مخالف فصل هشتم: بیدار کردن چشم درون: از رؤیا تا دیزنی فصل نهم: صدای داستان فصل دهم: گذر از ایست نویسنده فصل یازدهم: راه داستان به مثابه راه زندگی فصل دوازدهم: راهنمای کارگاههای راه داستان نمایه فیلمها

• فن و روح نویسندگی
• نویسنده: کاترین آن جونز
• مترجم: محمد گذرآبادی
• انتشارات: هرمس