کتاب درباره ی جانوران (از پرنده ی دانا بپرس)

کتاب درباره ی جانوران از مجموعه ی از پرنده ی دانا بپرس، تالیف کلر لولین و ترجمه ی حسن سالاری با تصویرگری کیت شپارد توسط انتشارات فاطمی به چاپ رسیده است.

دنیای جانوران بسیار گسترده و شگفت انگیز است و دانستن در مورد آنها بسیار هیجان انگیز و لذت بخش خواهد بود. این اثر سعی کرده برای فهم راحت تر، متفاوت عمل کند و اطلاعات دادن در مورد جانوران را با روش نامه نگاری جذابیت بخشد. به عنوان مثال در این اثر در مورد چند جانور توضیحاتی ارائه شده، آن هم به این صورت که جانور مورد نظر با معرفی خود سوالاتی را از پرنده ی دانا می پرسد و او دانسته هایش را در مورد این جانور در قالب جواب نامه مطرح می کند. اولین نامه از طرف یک کروکودیل است که بعد از تخمگذاری مراقب آنها می ماند تا به دنیا بیایند و بعد از ان هم سعی می کند مراقبشان باشد. اما دیده است که بقیه ی خزندگان بچه هایشان را رها می کنند. او نمی داند که باید به پلیس زنگ بزند یا نه؟ پرنده ی دانا برایش می نویسد که جای نگرانی نیست بچه مارها و سوسمارها و خیلی از حیوانات می توانند بدون کمک والدینشان راحت زندگی کنند و ... در صفحه ی راهنمای تصویری در مورد چرخه ی زندگی چند جانور همراه با تصویر توضیحاتی ارائه شده است. کلمات و واژه گان استفاده شده در متن که ممکن است برای مخاطب نآآشنا باشد در صفحات پایانی همراه با معنی آورده شده است. در قسمت آلبوم عکس تصویر چند جانور ارائه شده تا مخاطبان با آنها آشنا شوند.

از پرنده ی دانا بپرس مجموعه ای است چند جلدی با موضوعات علمی همچون خزندگان، بی مهره ها، سیاره ی زمین و غیره که تلاش می کند این موضوعات علمی مهم را در قالب داستانی و پرسش و پاسخ آموزش دهد. این سری کتاب ها با همه ی کتاب های علمی که تا کنون ارائه شده تفاوت دارد و به دلیل تصاویر جذاب و رنگی سبب جذب بیشتر مخاطب می گردد. در همه ی این جلد ها سوالاتی از پرنده ای دانا پرسیده می شود و او در جملاتی قابل فهم به پرسش ها پاسخ می دهد.

• نویسنده: کلر لولین
• مترجم: حسن سالاری
• تصویرگری: کیت شپارد
• انتشارات: فاطمی