loader-img
loader-img-2
کتابانه
کتابانه

کتاب اتاق اتفاق - جان بولتون

5 / -
موجود شد خبرم کن

کتاب اتاق اتفاق به قلم جان بولتون و ترجمه ی سعید کلاتی در نشر ثالث به چاپ رسیده است.

جان بولتون، این دیپلمات کهنه کار نو محافظه کار آمریکایی، هجده ماه با ترامپ همکاری کرد؛ از آوریل 2018 تا سپتامبر 2019. او یکی از حساس ترین و امنیتی ترین مقام های دولت آمریکا را بر عهده گرفت: " مشاور امنیت ملی ایالات متحد آمریکا" . وقتی آمد، همگان تصور می کردند ترامپ پس از چموشی ها و ناسازگاری های دو سال نخست، سرانجام به دولت مردی محافظه کاری از نوع و جنس معمول تبدیل شده است و نو محافظه کاران بالاخره توانستند این رئیس جمهور مهارناشدنی را که تعمدا می خواست "ناسیاستمدار" باشد، رام کنند. اما همان طور که موارد مشابه آن در تاریخ فراوان است، تیر محافظه کاران به سنگ خورد و بولتون کارکشته و رادیکال هم نتوانست ترامپ را به مسیرهای معمول و مرسوم سیاست، البته از نوع جنگ طلبانه ی نو محافظه کاران، بازگرداند. بولتون کسی که بیراه نیست اگر او را معمار جنگ عراق بدانیم، مردی که رویای سیاسی اش ساختن خاورمیانه ای نو و عقیم شده است که در آن قدرت های منطقه ای تابع و فرمانبردار آمریکا باشند و هیچ خطری، حتی ناچیزترین و صلح آمیزترین خطر، موجودیت اسرائیل را تهدید نکند‌. این هدف برای بولتون هر وسیله ی دیپلماتیک و نظامی را توجیه می کند: جنگ، قطعنامه، تحریم، حصر اقتصادی و اشغال نظامی‌. برای خاورمیانه و به ویژه برای ایران، جان بولتون نماد بدطینتی و بدخواهی سیاستمداران آمریکایی است. اما اگر بخواهید به رازهای ناگفته ی سیاست پی ببرید، باید به اندرونی بدخواهان رهی جویید و این کتاب که خاطرات و برداشت های جان بولتون از دوران کوتاه مدت خدمتش در کاخ سفید را روایت می کند، منبع پژوهشی مناسبی است.


برشی از متن


یک ماه بعد از نشست سنگاپور با کیم جونگ اون در ژوئن، سه نشست پشت سر هم در ژوئیه برگزار شد: نشست ناتو در بروکسل با شرکایمان در مهم ترین اتحاد آمریکا که از مدت ها قبل برنامه ریزی شده بود؛ جلسه ی ترامپ و ترزا می در لندن، یک دو جانبه ی "رابطه ی ویژه" ؛ و دیدار ترامپ و پوتین در هلسینکی، یعنی محلی بی طرف برای دیدار با روسیه، رقیب گذشته و اکنونمان. قبل از ترک واشنگتن، ترامپ گفت: " خب، من ناتو دارم، بریتانیا رو دارم، که یه جورایی تو آشوبه... و پوتین رو دارم. راستش شاید پوتین راحت ترینشون باشه، کی می دونه؟ کی فکرش رو می کرد؟ " سوال خوبی بود. همان طور که در ژوئیه پر مشغله متوجه شده بودم_ ولی نه اینکه قبل از آن متوجه نشده بودم_ ترامپ هیچ استراتژی مهم بین المللی یا حتی مسیری مشخص را دنبال نمی کرد. تفکرش مثل مجمع الجزایری از نقاط پراکنده بود و ما مجبور بودیم مدام تشخیص بدهیم او چه می خواهد بکند، یا برایش سیاست سازی کنیم. این ویژگی، نقاط ضعف و قوت خودش را داشت.

فهرست


1- مسیر طولانی دفتر کنج بال غربی 2- فریاد بزن "آشوب!" و سگ های جنگ را رها کن 3- آمریکا رها می شود 4- کوکتل سنگاپوری 5- داستان سه شهر؛ نشست هایی در بروکسل، لندن و هلسینکی 6- رودست به روسیه؛ دور انداختن آی ان اف 7- ترامپ در روسیه  و افغانستان به دنبال دری می گشت‌ که نمی توانست پیدایش کند 8- هرج و مرج، سبکی برای زندگی 9- آزاد بالا ونزوئلا 10- غرش چین 11- ورود به هتل هانوی هیلتون، بعد خروج و زنگ تفریح پانمونجوم 12- ترامپ اول راهش و بعد جرئتش را گم می کند 13- از ماموریت ضد تروریسم در افغانستان تا نشست غیرمترقبه ی کمپ دیوید 14- پایان دوران عیش

  • خاطرات کاخ سفید
  • نویسنده: جان بولتون
  • مترجم: سعید کلاتی
  • انتشارات: ثالث

مشخصات

  • نوع جلد نرم
  • قطع رقعی
  • نوبت چاپ 1
  • سال انتشار 1399
  • تعداد صفحه 640
  • انتشارات ثالث

ثبت دیدگاه


دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "کتاب اتاق اتفاق - جان بولتون" می نویسد

آخرین بازدید های شما

۷ روز ضمانت بازگشت وجه ۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته ۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل امکان تحویل در محل