کتاب‌های شعر خارجی
-
کتاب هر سال تو دلدار منی | نزار قبانی- نویسنده: نزار قبانی
- مترجم: محمد عامری‌تبار
- انتشارات: تمدن علمی
55,000 تومانکتاب هر سال تو دلدار منی | نزار قبانی 55,000 تومان -
کتاب گل های روییده بر گور اثر سوفی جوئت
- ترانه های عامیانه جنوب اروپا
- نویسنده: سوفی جوئت
- مترجم: محمد هدائی
- انتشارات: زندگی روزانه
56,000 تومانکتاب گل های روییده بر گور اثر سوفی جوئت 56,000 تومان -
کتاب رز زرد – خورخه لوئیس بورخس
- گزینه اشعار
- نویسنده: خورخه لوئیس بورخس
- مترجم: علی معصومی
- انتشارات: نگاه
45,000 تومانکتاب رز زرد – خورخه لوئیس بورخس 45,000 تومان -
کتاب روایت زادبوم – یاروسلاو سایفرت
شاعران: یاروسلاو سایفرت – دسانکا ماکسیموویچ – اینیاتسیو بوتیتا – آدریانو گونسالس لئون
مترجمان: کاظم فرهادی – فرهاد خردمند
انتشارات: چشمه
7,500 تومانکتاب روایت زادبوم – یاروسلاو سایفرت 7,500 تومان -
کتاب کوچه ی فانوس ها – عباس صفاری
- مجموعه شعر جهان
- سرچشمه های شعر غنایی چین
- گردآوری و ترجمه: عباس صفاری
- انتشارات: مروارید
3,900 تومانکتاب کوچه ی فانوس ها – عباس صفاری 3,900 تومان -
کتاب باغ های هملت – نوری الجراح
- شاعر: نوری الجراح
- مترجم: حمزه کوتی
- انتشارات: افراز
3,000 تومانکتاب باغ های هملت – نوری الجراح 3,000 تومان -
کتاب باغ پارسی – نوری جراح
- شاعر معاصر عرب
- مجموعه شعر جهان
- شاعر: نوری جراح
- مترجم: مهدی فرطوسی
- مقدمه: سید عطاءالله مهاجرانی
- انتشارات: مروارید
6,000 تومانکتاب باغ پارسی – نوری جراح 6,000 تومان -
کتاب خداوند فقط نامه های عاشقانه را جواب می دهد
شاعر: نزار قبانی
مترجم: اصغر علی کرمی
انتشارات: فصل پنجم
18,000 تومانکتاب خداوند فقط نامه های عاشقانه را جواب می دهد 18,000 تومان -
کتاب گزیده نامه ها و اشعار امیلی دیکنسون
(مجموعه شعر جهان – دو زبانه)
شاعر: امیلی دیکنسون
مترجم: سعید سعیدپور
انتشارات: مروارید
65,000 تومانکتاب گزیده نامه ها و اشعار امیلی دیکنسون 65,000 تومان -
کتاب ترانه های پینک فلوید – سید بارت
شاعران: سید بارت – راجر واترز
مترجمین: م. آزاد – فرخ تمیمی
انتشارات: ثالث
29,500 تومانکتاب ترانه های پینک فلوید – سید بارت 29,500 تومان -
کتاب بلقیس و عاشقانه های دیگر – نزار قبانی
شاعر: نزار قبانی
مترجم: موسی بیدج
انتشارات: ثالث
25,000 تومانکتاب بلقیس و عاشقانه های دیگر – نزار قبانی 25,000 تومان -
کتاب آدم ها روی پل – ویسواوا شیمبورسکا
- شاعر: ویسواوا شیمبورسکا
- مترجمان: مارک اسموژنسکی – شهرام شیدایی – چوکاد چکاد
- انتشارات: مرکز
39,500 تومانکتاب آدم ها روی پل – ویسواوا شیمبورسکا 39,500 تومان -
کتاب دیوانه و پیشتاز – جبران خلیل جبران
(مجموعه آثار 4)
شاعر: جبران خلیل جبران
مترجم: مهدی سرحدی
انتشارات: کلیدر
9,000 تومانکتاب دیوانه و پیشتاز – جبران خلیل جبران 9,000 تومان -
کتاب خون انار – ابن سعید
(شعر اعراب اندلس و معرفی ابن حمدیس، شاعر کلاسیک جزیره ی سیسیل)
تدوین: ابن سعید
مترجم: عباس صفاری
انتشارات: چشمه
14,000 تومانکتاب خون انار – ابن سعید 14,000 تومان -
کتاب کرم زنده در سیب جهان – سرگون بولص
شاعر: سرگون بولص
مترجم: مریم حیدری
انتشارات: چشمه
12,500 تومانکتاب کرم زنده در سیب جهان – سرگون بولص 12,500 تومان -
کتاب چسب زخم برای عروسک – احمد پوری
(مجموعه ای از هایکوهای امریکایی)
مترجم: احمد پوری
انتشارات: چشمه
7,000 تومانکتاب چسب زخم برای عروسک – احمد پوری 7,000 تومان -
کتاب گیسوانت سیه چادر گرمسیر و سردسیر من است
(مجموعه شعر)
شاعر: لطیف هلمت
گزینش و برگردان: رضا کریم مجاور
انتشارات: چشمه
10,000 تومانکتاب گیسوانت سیه چادر گرمسیر و سردسیر من است 10,000 تومان -
کتاب سودای کولی وار – مارینا تسوتایوا
(گزینه شعرهای عاشقانه)
شاعر: مارینا تسوتایوا
مترجم: احمد پوری
انتشارات: چشمه
10,000 تومانکتاب سودای کولی وار – مارینا تسوتایوا 10,000 تومان -
کتاب هیچ چیز دوبار اتفاق نمی افتد – شیمبورسکا
نویسنده: ویسواوا سیمبورسکا
مترجم: ملیحه بهارلو
انتشارات: چشمه
23,000 تومانکتاب هیچ چیز دوبار اتفاق نمی افتد – شیمبورسکا 23,000 تومان -
کتاب راستی چرا؟… – پابلو نرودا
نویسنده: پابلو نرودا
ترجمه: احمد پوری
انتشارات: چشمه
21,000 تومانکتاب راستی چرا؟… – پابلو نرودا 21,000 تومان
